2018-04-25 | 이하나 기자

[综合] “大胆+感官惊悚”…阔别6年回归《情妇》的韩佳人,能否改写演艺生涯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

类型片名门OCN挑战前所未有的大胆尝试。所有演员都一致表示“非常想知道后续故事”的扎实剧本,再加上“官能”这一火力。此外,阔别6年重返荧屏的韩佳人同样令人期待。

25日下午2时,OCN原创剧《情妇》制作发布会在首尔永登浦区时代广场Amoris厅举行。

OCN原创剧《情妇》(编剧高定云、金振旭,导演韩志承,制作Studio Dragon、绿蛇传媒)是一部悬疑官能惊悚剧,讲述四名各怀秘密的女性及与她们纠缠的男人之间扭曲的关系与心理不安,描绘普通咖啡厅老板、精神科医生、教师、律所事务长等四名女性被卷入一系列杀人案件的过程。

《情妇》原作为2008年英国BBC播出的同名剧集,作品性之扎实,以致2013年被美国ABC翻拍。OCN将叠加此前积累的类型片解读,以有别于原作的故事增添独特魅力。

导演韩志承表示:“原作非常有名,但我们特化于让观众更熟悉、更易亲近的类型性,大家会觉得更有意思”,并谈及策划意图:“最初只考虑了现代女性所拥有的不安、恐惧等关键词来推进。但如今不局限于女性的故事,而是以克服所有人生重量的过程为中心展开。”

《情妇》与其他类型剧不同,以韩佳人、申贤斌、崔希서、具在伊等四位女性为主角,增添了差异性。尤其韩佳人饰演丈夫因事故去世后克服悲伤、与女儿两人坚强生活的张世妍,阔别6年重返荧屏。

韩佳人谈及回归感受:“孩子还小,本以为回归还太早,但剧本太有意思了。如果我看得有意思,观众们也会看得津津有味”,“隔了这么久再拍作品也有恐惧感。但表演这件事,好像也融入了我所过的生活。比那时年龄更大了,经验也积累了,表演的幅度应该更宽了。”

崔希서说明:“这是6年前演日日剧配角之后第一次拍剧。这个角色背负着职场和家庭的压力,愤怒调节不太好。我相信这对演员而言可以成为一种挑战”,“如果说此前以20多岁的角色为主,这次是已婚并想要孩子的角色。在这方面,我思考了如何理解并让人共鸣30多岁女性的苦恼。”

具在伊说明:“英剧、美剧我都看得很有意思。期待在韩国会如何重新解读。我被角色的魅力吸引,也希望一定要一起拍摄。”申贤斌也强调剧本的力量:“第一次看剧本时,不停地想知道后面到底会怎样。要想提前知道,不就得演这部作品吗。我想最快知道。所以就出演了。”

与外界担心女演员聚在一起是否会暗中较劲不同,四位演员像现实中的朋友、像军队战友一样紧紧团结,共同带动剧情。在现场,听说女演员们有群聊的男演员们甚至接连抱怨。

韩志承导演满意地表示:“我们的片场是靠战友情凝聚的。大家都紧紧团结,鼓舞现场气氛,四人的化学反应也很好”,“因为设定是朋友,需要从一开始就建立起来的过程,这一顾虑也通过四位演员大量交流而克服了。多亏如此,关于友情的故事被很好地呈现出来。”

朴炳恩也补充:“四位女演员在现场化学反应很好,像军队同期一样彼此配合,对作品来说是好现象。我觉得她们不是想突出自己,而是为作品尽心尽力。所以我也想努力。”

《情妇》既然标举官能惊悚,尺度对剧集而言略高。本周即将播出的第1、2集也被设定为19岁以上观看,床戏、接吻戏等将频繁出现。但制作方和演员们都说明,裸露场面是剧情走向必不可少的装置。

韩志承导演表示:“经过苦思,先决定放胆一试,演员们也同意并积极参与。我们在能做到的范围内竭尽全力拍摄”,“我们也苦恼这究竟是否适合作为播出内容。由于尺度火力集中在第1、2部,因此定为19岁以上观看。之后播出集数的分级可能随情况变动。”

对此,崔希서说明:“与我们四人纠缠的所有事件和心理发端,必然都有床戏。正因为是必不可少的场面,从选择这部剧时起,我就下决心连裸露戏也要好好完成。”

开玩笑说床戏拍摄前一天做了背部检查的朴炳恩也强调其重要性:“我与崔希서呈现的裸露戏,是夫妻关系矛盾放大以及试图化解矛盾的过程。它成为在戏剧上制造极为重要局面的起点。”

原作扎实的结构、演员们的化学反应与卖力演出等各方面都配合到位,演员们的自信相当足。李熙俊表示:“《情妇》是一部适合一口气追到第12集的作品。寻找谁是凶手、挖掘秘密的过程会很有意思”,并叮嘱大家在收看首播之后还要看重播。

另外,OCN原创剧《情妇》将于28日晚10时20分首播。

阅读韩文原文