2018-04-25 | 윤경환 기자

“李明博管家”金白俊向法院申请保释

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌参与向前总统李明博上缴National Intelligence Service特别活动费而被羁押起诉的“MB管家”、前青瓦台总务企划官金白俊申请了保释(缴纳保证金等后获释的制度)。

据法律界25日消息,金前企划官已于24日向首尔中央地方法院刑事合议33部(审判长李英勋)提交保释申请书。审问日期尚未确定。

金前企划官方面在19日举行的庭审中曾表示:“由于认知能力有所下降,如有必要将申请保释。”当时,面对检方“难以判断金前企划官是否参与上缴,似不会追加起诉”的说法,审判部也提到“对是否有必要继续在羁押状态下进行审判存疑”。

金前企划官涉嫌于2008年5月左右派下属前往青瓦台附近停车场,从国情院预算负责人处领取装有2亿韩元现金的旅行箱等,共收受4亿韩元非法资金。

但与前总统朴槿惠的情况不同,这笔资金如何被挪用尚未明确查清。李前总统方面主张这笔钱用于对朝工作经费。就金前企划官而言,根据刑事诉讼法法定羁押期限为2个月,但因侦查机关将精力集中在羁押共犯李前总统上,审判被拖延,自2月5日羁押起诉以来羁押期限已被延长一次。

19日庭审时,李审判长表示:“特别活动费行贿因没有收受对象,在构成挪用的同时是否也构成行贿,似将成为争论焦点”,“将就羁押必要性进行考量”。

阅读韩文原文