2018-04-25 | 윤경환 기자

“以戴森标准衡量LG无线吸尘器性能亦属优秀”法院驳回禁止广告申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国家电企业戴森以夸大无线吸尘器性能进行广告宣传为由,对LG电子(066570)提出的广告禁止临时处分申请被法院驳回。主要理由是,即便按照戴森提出的测定结果,LG电子产品的吸力也优于戴森部分产品。★参见本报2017年12月9日第21版报道

据法院25日消息,首尔中央地方法院民事合议60部(审判长具会根)于24日驳回了戴森对LG电子提出的广告禁止临时处分申请。

戴森主张LG电子去年6月上市的高端无线吸尘器“Cord Zero A9”的广告存在夸大,于同年11月提起该诉讼。戴森质疑的广告用语包括“最高水平140W的吸力”“长时间维持强劲吸力”“喷气发动机16倍转速”“采用可阻隔99.97%极超细颗粒物(PM 0.3)的HEPA滤网”等。戴森在起诉时主张,LG电子Cord Zero A9的吸力明显达不到140W,且集尘桶装满时吸力会显著下降。并指出细颗粒物阻隔性能也达不到广告内容。

而LG电子的立场是,已委托独立的专业检测机构对吸力、马达、滤网性能等进行测试,并据此进行广告宣传,因此不存在问题。

对此,审判部表示“难以认定LG电子的广告属于有损公平交易秩序之虞的虚假、夸大广告”,支持了LG电子。驳回理由是,HEPA滤网的采用为戴森本身也认可,且不能认为戴森因禁止广告所获利益大于LG电子将承受的不利益。审判部解释称:“即便依据戴森提出的测定结果,也可认定LG电子产品在吸力上优于戴森的部分产品”“目前销售的债务人产品采用HEPA滤网这一点,戴森也予以认可”。

本次审判是LG电子与戴森之间的第三次诉讼战。LG电子曾于2015年率先在澳大利亚联邦法院对戴森提起虚假广告禁止诉讼。对此戴森当即接受了LG电子方面的主张,诉讼就此告结。

2016年,戴森在首尔邀请韩国国内媒体,对本公司与LG电子等的无线吸尘器进行比较演示一事引发问题。LG电子以妨害业务等嫌疑向首尔中央地方检察厅起诉戴森,当时戴森承诺防止再次发生,起诉随即被撤回。

LG电子相关人士表示:“已证明LG Cord Zero A9的广告是基于事实的表述”“今后也将以差异化的产品竞争力展开光明正大的竞争”。

阅读韩文原文