2018-04-24 | 홍병문 기자

习近平与莫迪27日也将会晤……关系修复是否加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年6月因73天的边境对峙而一度濒临军事冲突的中国与印度之间,正浮现关系改善的气氛。

中国国家主席习近平与印度总理纳伦德拉·莫迪将于27日在中国内陆城市武汉举行首脑会谈,这是继去年9月金砖国家(BRICs)峰会会晤之后7个月来的首次。两位领导人在武汉会谈之后,还将于6月在中国青岛举行的上海合作组织(SCO)峰会上会面。两国领导人在不到两个月的短时间内两度会面十分罕见,外交界预计,因边境争端而蒙上阴影的两国关系将迎来正常化的转机。

据新华社23日报道,中国外交部长王毅前一天与到访北京的印度外长苏什玛·斯瓦拉吉举行联合记者会时表示,两国领导人将于27日至28日在武汉会谈。王毅在当天的记者会上说,“两位领导人将在此次会谈中围绕战略性、长期性议题交换意见,以推动两国关系的根本性发展”。据新华社报道,中国希望重启去年边境冲突后中断的两国军队交流与联合演训等。斯瓦拉吉外长也提到,“两国的友好关系对地区局势稳定与发展十分重要”。

去年6月在喜马拉雅高原地带洞朗(中方称东朗,不丹称Doklam)军事对峙、引发边境冲突的两国,此前在厦门金砖会议前撤出兵力,呈现出弥合矛盾的态势,但今年初印度进行可搭载核弹头的洲际弹道导弹(ICBM)试射,两国再度陷入紧张关系。

北京外交界预计,中国将在此次首脑会谈中就边境争端等现实问题以及印度—尼泊尔—中国经济走廊建设等多项议题进行全面讨论,寻求关系修复。特别是两位领导人的会面正值文在寅总统与朝鲜国务委员长金正恩举行韩朝首脑会谈之际,外界对此次会面将成为化解两国积怨的转折点的期待也在升高。香港《南华早报》(SCMP)分析称,“两位领导人将不带随行人员进行一对一会谈”,“在韩朝首脑会谈之际举行的此次会谈,将为纷争不断的两国奠定和解与关系正常化的基础”。

不过也有不少观点认为,由于印度担忧中国在印太地区扩大影响力等,两国之间存在多重摩擦因素,根本性的关系改善并不容易。事实上,中国在推进“一带一路”(陆上、海上丝绸之路)项目时推动中巴经济走廊建设计划,引发印度反对。上海社会科学院研究员胡志勇指出,“印度对中国在南亚扩大主导权感到不安,因此印度很难在外交政策议题中把改善对华关系放在重点位置”。 /北京=洪炳文特派员hbm

阅读韩文原文