2018-04-24 | 김우보 기자

[未完的232条噩梦] “对美钢铁出口配额”引韩企间摩擦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕以换取美国依据《贸易扩展法》232条款征收25%额外关税豁免而接受的钢铁配额,韩国国内企业之间争执激烈。原因在于美国尚未通报配额相关细则,且各家企业对数量分配分歧很大。距配额生效(5月1日)仅剩一周,业界观测认为生效前达成一致实际上已无可能。

据钢铁业界23日消息,围绕作为25%额外关税豁免条件而争取到的配额数量分配,各钢铁企业之间未能达成一致。讨论迟滞的原因是美国迟迟不公布细则。美国贸易代表办公室(USTR)既未公布按品目分类代码(HS编码)划分的分品目配额,也未确定以何时为基准统计出口数量。钢铁业界相关人士解释称:“虽然已有最近三年出口量的70%这一大框架,但要按企业分配数量,就必须知道热轧、冷轧、油井用钢管等各类钢材的出口上限。”

即便美国给出指导方针,由于各企业围绕数量分配的较量激烈,预计配额生效日前难以达成一致。眼下就如何划分有限的出口数量,各企业立场不同。以去年一年的出口业绩为基准,还是以最近三年的出口业绩为基准,将决定各家的喜忧。若美国对特定企业的钢材征收高税率关税,导致无法出口所分配的数量,如何应对也是难题。

随着围绕配额的细节讨论停滞,对美出口的不确定性不断加大。通常出口前4个月接单,但可出口数量不明确,企业无法贸然签约。钢铁业界一位高层人士表示:“即便美国给出指导方针,企业间的博弈太过激烈,本月内很难有结论”,“只要政府或钢铁协会袖手旁观,232条款的噩梦就只能继续。”

阅读韩文原文