2018-04-24 | 박우인 기자

青瓦台就是否撤回修宪案陷入苦思

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于共同民主党党员评论操纵舆论事件(Druking事件),4月国会屡屡空转,为修宪公投所需的国民投票法修正案处理事实上已不可能。政府修宪案的命运也引发关注。能够在6·13地方选举时同步进行修宪投票的国民投票法修正案已错过截止期限(23日),但政府提出的修宪案目前仍然有效。现行宪法第130条明确规定“国会应自宪法修正案公告之日起60日内表决”,因此若青瓦台不撤回,政府修宪案将在法案提出后满60日的5月24日之前一直搁置在国会。

总统文在寅24日在国务会议上表示:“关于宪法修正案,将在朝韩首脑会谈后慎重考虑再作决定”,回避了对政府修宪案的具体表态。

此后政府修宪案通过的可能性很低。在野党激烈反对政府修宪案的情况下,坚持推进被认为是浪费国力,这一主张正获得说服力。实际上,政府修宪案要在国会通过,需要在册议员293席中三分之二即196席,但即便民主党和民主和平党等泛执政阵营联手也仅有130余席,事实上难以通过。更重要的是,激烈反对政府修宪案的自由韩国党已掌握修宪阻止线即国会议员三分之一的98席以上。

但由于自行撤回总统提出的修宪案政治负担较大,认为青瓦台不会撤回的主张正获得支持。若青瓦台维持修宪案,国会将在5月24日前对修宪案进行表决。若表决中有三分之一以上在册议员反对,政府修宪案即被否决。如果修宪案在国会戏剧性地获得通过,政府须自国会表决日起30日内将修宪案交付国民投票。不过即便如此,也须先行修改2014年被韩国宪法法院判定为宪法不符的现行国民投票法。若在表决期限5月24日通过政府修宪案,则须在6月23日前举行国民投票,而考虑到中央选举管理委员会的准备时间,国民投票法须在投票日前50天即5月4日之前完成修改。

阅读韩文原文