2018-04-24 | 김민형 기자

警方“Druking一伙搭建了超越宏的自有服务器”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经查明,笔名“Druking”的金东元一伙构建了超越软件级宏程序(重复执行相同指令的程序)的服务器系统,长期操纵评论。该团伙将这一服务器称为“King Grab”。服务器级评论操纵系统的功能远比一般软件级宏程序更强大、更多样,因此有人提出,金某一伙操纵评论的范围可能比此前已知的更为广泛。此外,由于金某一伙“今年1月才弄到宏程序”的说法可信度下降,今年1月之前就已操纵评论的可能性正在上升。

据首尔地方警察厅网络调查队24日透露,金某等人自行搭建了可像宏程序一样重复执行相同指令的服务器,并借此从事评论活动。

金某一伙此前一直供称是从聊天室下载宏程序使用,但在警方调查中被查明为谎言。警方一名相关人士解释称:“获取NAVER集团的日志记录后追加调查,发现他们使用的并非简单程序,而是服务器。”

信息技术(IT)专家指出,如果金某一伙搭建了服务器级评论系统,那么从一开始就着眼于操纵而非测试的可能性很大,并且可能建立了24小时运行体制。高丽大学信息保护研究生院教授金升柱表示:“购买服务器意味着并非用于简单测试,而是从一开始就打算专业地运行宏程序”,“很有可能有能够熟练操作服务器的高技能IT技术人员介入。”安全业界一名相关人士称:“如果在服务器上搭建宏程序,与软件不同,可以基于网页随时随地运行手机端宏程序”,“参与评论操纵者很有可能把服务器当作能用手机随时随地操纵评论的基础设施来使用。”

由于嫌疑人的供述已不可信,警方决定扩大调查范围。警方将调查在搭建服务器系统过程中是否有外部在技术或资金方面提供帮助,以及系统搭建时间和使用去向等。不过,对于评论操纵用服务器是否在今年1月平昌冬奥会相关评论操纵之前就已被使用,警方表示“属重要侦查事项,无法公开”。如果服务器系统在1月之前就已被使用,则总统选举期间也可能发生了大规模评论操纵,预计将引发风波。

阅读韩文原文