2018-04-24 | 박해욱 기자

“令人窒息的水泥厂?这里没有一丝雾霾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道宁越与忠清北道堤川、丹阳是水泥产业的前进基地。可以说是水泥全部原料的石灰石矿山集中在这里,生产工厂因此三三两两落户。水泥工厂就建在矿山旁边。

从首尔驾车2小时抵达的宁越郡双龙里双龙洋灰(003410)宁越工厂。这里创建于1962年,是韩国战争之后建成的第一座水泥生产工厂。如今企业规模已大不如前,但过去在汽车、建设、金融等领域留下深刻足迹的双龙集团发祥地正是这里。集团名称就源自工厂所在的双龙里。

以石灰石色泽涂装的双龙水泥工厂,远看令人联想到欧洲古堡。周围山峦的绿林与蓝天相映,使石灰石的色泽更加突出。该工厂24小时满负荷运转,年产普通水泥、早强水泥、中热水泥等3种水泥约350万吨。

宁越工厂厂长元用教表示:“用德国贷款资金建成的这座工厂所生产的水泥,成为大韩民国现代化的基石。”他还说:“与创建当时年产39万吨相比,产量增加了约9倍,但由于被认为破坏自然环境的负面印象,尽管属于国家基干产业,衰退却是事实。”

在许多人的脑海中,存在水泥产业破坏自然环境的等式。削山制取原料的过程、水泥厂烟囱升起的烟、高温处理过程中产生的细颗粒物或氮氧化物(NOx)等,造成了环境污染的负面印象。

因此,许多水泥工厂引入最新式设备,积极防治大气污染。在宁越工厂最引人注目的设备,也正是安装在大气污染物产生环节的集尘器。

水泥简单来说,要经过石灰石开采→原料生产→熟料生产→出货等顺序最终完成生产。其中在生产熟料的高温处理过程中产生大气污染物。熟料是水泥被粉碎成粉末前的小颗粒形态,将石灰石与其他成分混合后投入大型回转窑(窑炉),经最高1500摄氏度的高温处理制成。

宁越工厂共安装3台窑炉,每台窑炉都配备袋式集尘器。窑炉的高温蒸汽必须经过冷却过程,袋式集尘器在此过程中收集粉尘。除尘后的蒸汽排出烟囱外。

双龙洋灰生产技术部长송지호表示:“大家误以为从烟囱冒出的是烟,其实是去除了污染物的蒸汽。”他说明:“在像现在这样常温较高的季节,烟囱蒸汽看不见;冬天遇到冷空气,会像白色水汽一样冒出,看起来像烟。”

水泥制造过程中除粉尘外,还会产生NOx、氯化氢(HCl)等化学物质。这些污染物通过袋式集尘器被过滤。双龙洋灰年初投入30亿韩元安装的这套集尘器,可捕捉电除尘器无法过滤的化学物质。圆筒内埋设大量滤袋,收集通过原料粉碎机和窑炉的污染物。

这里还不是终点。通过集尘器的蒸汽经冷却设施烟囱和烧成炉烟囱排出,每座烟囱都有韩国环境部下属韩国环境公团运营的名为“CleanSYS”的远程烟囱监视体系系统,每30分钟监测一次污染物排放量。

元厂长表示:“与监测日均排放量的欧洲相比,我国的环境标准强度要严格得多。”他并称:“自工厂建成以来,尚未有过一次因违反韩国环境部标准而被处罚的案例。”

阅读韩文原文