2018-04-24 | 양준호 기자

无世界杯冠军的梅西、C罗“最后一搏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

莱昂内尔·梅西(31岁,巴塞罗那)与克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(33岁,皇家马德里)除了令人惊叹的进球感觉和惊人的人气之外,还有一个共同点。那就是几乎什么都拥有了,却未能举起世界杯奖杯。

早已步入30岁行列的梅西和C罗,本届俄罗斯世界杯很可能是他们生涯最后一次世界杯出战。这也是两人各自第四次挑战世界杯冠军比以往任何时候都更受关注的原因。

梅西在2016年美洲杯(南美锦标赛)决赛失利后曾谈到退役,但在包括阿根廷总统在内的全国性劝阻下改变了心意。阿根廷本届世界杯与冰岛、克罗地亚、尼日利亚同处D组。虽然不是需要担心小组赛出线的球队,但考虑到近期热身赛2比4负于尼日利亚、1比6惨败给西班牙的耻辱,看来从第一步起就得谨慎。这两场比赛梅西均未出场。

梅西在阿根廷国家队的影响力是绝对的。ESPN报道称:“豪尔赫·桑保利主帅即将启程考察旅欧球员,与梅西见面时不仅会确认身体状况,还会就国家队阵容构成进行商议。”球员参与国家队选拔,对其他球队而言难以想象,但若是梅西则不同。阿根廷在2014年巴西世界杯上0比1负于德国,只能满足于亚军,但金球奖(赛事MVP)的荣誉归于梅西。他连续4场被评为MVP,以4球1助攻带领阿根廷打入决赛。

C罗在2006年德国世界杯上经历了四强,但2010年止步16强,2014年小组赛即遭淘汰。本届世界杯气氛大不相同。他带领葡萄牙在2016年欧洲杯(欧洲杯2016)首次夺冠,本赛季身穿皇马球衣在欧洲足联(UEFA)冠军联赛中连续11场比赛进球。本赛季欧冠已进15球(梅西6球),有望刷新他本人保持的单赛季最多17球纪录。整个赛季39场比赛进球高达42球。26日凌晨3时45分(以下为韩国时间)他将客场出战与拜仁慕尼黑的欧冠四强首回合。5月27日举行的欧冠决赛地点是乌克兰基辅。C罗或许正描绘着这样的梦幻剧本:怀抱大耳朵杯(欧冠冠军奖杯)进入俄罗斯,连世界杯冠军的遗憾也一并洗去。

阅读韩文原文