2018-04-24 | 정다훈 기자

《汉穆拉比小姐》“智性”花样法官김명수:“想展现法官的另一面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《菱形毒案》……김명수将以原则主义“智性”花美男法官形象展现成熟的演技转型。

将于5月21日首播的JTBC新月火剧《汉谬拉比小姐》(导演郭静桓,编剧文有硕,制作Studio&NEW)方面24日首次公开了变身为名字、长相、生活都“端正”的原则主义超精英法官“林巴伦”的김명수的角色剧照,引发热议。

《汉谬拉比小姐》是一部贴近生活的法庭剧,讲述梦想“对强者强硬、对弱者温和的法院”的理想主义热血新任法官朴差五凛(高雅拉饰)、认为原理原则比草率的善意更重要的超精英法官林巴伦(김명수饰)、深知世事重量的现实主义部长法官韩世上(成东日饰),三位截然不同的审判人员所展开的故事。

它不以宏大案件,而以可能发生在我们身边、细小却切身的现实故事提高共鸣指数。尤其同名原著小说作者文有硕法官亲自执笔剧本,令人期待一部真实的法庭剧诞生。

김명수饰演的林巴伦是重视原理原则的超精英法官。他拥有出众外形和性感头脑,能力超群,却对出人头地毫无兴趣,是独自玩乐的高手。他表面愤世嫉俗、内心细腻,带着“嘴硬心软”的一面,端正的面容下时不时冒出的“呆萌”更显反差魅力。他遇上见不平事无法忍耐、拥有非凡共鸣能力的“理想主义者”朴差五凛后,事事碰撞并从中成长。

公开的照片中,更显深邃的眼神与令人“窒息”的衬衫版型抢走视线。“日常即写真”的原则主义花美男法官般笔挺的西装和成熟的气质,让人更期待김명수将呈现的演技转型。此外,面无表情、身穿法袍显出冷峻气质的김명수,正是重视原则的“林巴伦”法官本身。卷起白衬衫袖子埋首文件工作的模样,散发出成年男人的“性感美”,精准击中女性观众的心。

一同公开的另一张照片则可窥见林巴伦的反差魅力。背着背包、听着音乐骑自行车上班的样子,与法庭上愤世嫉俗的形象不同,散发出少年般自由的气息。冷静却其实内心细腻的“真正”法官林巴伦的表现,已令人期待。

一步步积累作品的김명수将通过《汉谬拉比小姐》呈现更成熟的演技。据悉,为了与林巴伦达到完美契合度,他多次研读原著小说,连细微的姿势、语气都精细打磨。김명수表示“我努力让自己自然融入法院现场”,“我亲自去法院观察法官们在法庭上的样子,还参考了民事案件、刑事案件以及陪席法官们的实际生活状态来准备”,展现出对角色的特别热爱。他接着说“希望通过林巴伦,展现与外表不同、我们所不了解的真实法官们经历的内情和另一番故事”。

《汉谬拉比小姐》制作组表示“大家将看到与林巴伦达成完美契合度的演员김명수更成熟的演技转型”,“截然不同的热血法官朴差五凛与原则主义法官林巴伦的奋斗与成长,将带来愉快的笑声和共鸣。我们将以贴近现实的全新法庭剧与观众见面,敬请期待”。

另一方面,将成为《汉谬拉比小姐》中心的“民事44部”,处理的不是杀人、盗窃等刑事案件,而是聚焦于人的民事审判。以可能真实经历的现实案件为中心,投射我们脚下鲜活的现实,展现此前未曾察觉的多样人生面貌。充满人情味的民事审判部风景时而苦涩、时而痛快解气,引发共鸣。

从今年1月正式开拍的《汉谬拉比小姐》为100%预先制作,将于5月21日晚11点在JTBC首播。

阅读韩文原文