2018-04-23 | 하정연 기자

执政党与青瓦台是否宣布“修宪落空”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管国民投票法修改的截止日期4月23日临近,但执政党与在野党未能达成成果,主流分析认为6月修宪实际上已无可能。也有解读认为若压缩实务程序尚可争取时间,但在因“Druking事件”急剧冷却的政局中,修宪讨论急速推进的可能性不大。随着修宪政局迎来分水岭,包括执政党与青瓦台宣布修宪破局在内的多种情景被提及。

此前,中央选举管理委员会曾表示,若国民投票法在23日前未获修改,6月地方选举与修宪同步投票将无法实现。因此执政阵营实际上以20日为最后底线向在野阵营施压,但谈判失败,主流判断是6月修宪已告破局。也有分析认为,若6月修宪无法实现,执政党与青瓦台有可能干脆宣布“修宪破局”。其含义是,鉴于执政党与在野党在主要议题上立场差距过大,短期内修宪不可能实现,故正式放弃推进修宪。

文在寅总统也有可能将政府修宪案推进到最后。若提交国会表决,被否决几乎毫无疑问,但从执政阵营角度看,这是能够明确显示修宪因在野党反对而未果的一个选项。

还有一种方案是执政党与在野党将修宪时点调整至6月地方选举之后。有分析认为,自由韩国党也主张“6月提出修宪案、9月举行修宪国民投票”,国会议长丁世均也提及“先就修宪内容达成一致、后调整修宪时点”,因此讨论有可能朝着年内举行修宪投票的方向发展。

阅读韩文原文