2018-04-23 | 이현호 기자

特朗普与产油国就原油减产政策唇枪舌战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普批评了石油输出国组织(OPEC)的原油减产动向。消息传出后,油价一度波动,市场反应敏感。

特朗普于20日上午7时左右(当地时间)通过推特表示,“OPEC似乎又在干那种事”,“包括海上满载(原油)的船只在内,各处原油量都处于创纪录高位,油价却被人为抬得过高。(高油价)不好。不可接受”。这一言论恰逢OPEC与俄罗斯等部分非成员产油国当天在沙特阿拉伯吉达举行会议,因而受到关注。《华尔街日报》(WSJ)报道称,沙特与俄罗斯在会晤中对此前的减产表示满意,并暗示减产尚未结束。

受OPEC与俄罗斯等减产政策推动,布伦特原油与西德克萨斯中质原油(WTI)近期升至2014年底以来三年多的最高水平。

针对特朗普的“口头干预”,沙特石油大臣哈立德·阿尔·法利赫表示“任务尚未结束”,俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克也反驳称“参与减产协议的产油国明年也有必要延长伙伴关系”。还有观点反驳称,美国同样因原油减产受益。OPEC秘书长穆罕默德·巴尔金多表示,“美国同样因减产受益”,“我们都在同一条船上”。

但普遍观点认为,尽管特朗普强势表态不容忍高油价,其影响仍将有限。WSJ分析称,“美国的页岩气由各家企业生产,国家无法控制”。因特朗普的言论,布伦特原油与WTI分别下跌0.7%,但油价仅一天后便转为反弹。

阅读韩文原文