2018-04-23 | 전종선 기자

“蓝眼睛的猪神父”麦格林奇神父辞世……享年90岁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创办济州圣依西多牧场、在韩国从事传教与社会事业60多年的帕特里克·J·麦格林奇(韩国名林皮济)神父于23日下午逝世,享年90岁。

出生于爱尔兰的麦格林奇神父1954年以圣高隆庞外方传教会传教士身份来到济州。当时济州经历韩国战争和4·3事件,物质贫困、精神上也十分凋敝。

麦格林奇神父为解决济州的贫困,创办了圣依西多牧场,开垦贫瘠的汉拿山山腰地带并传播新的农业技术。自此他获得了“蓝眼睛的养猪神父”这一爱称。

此外,他为帮助老人、贫困层、流浪者等弱势群体,兴建了医院、疗养院、幼儿园、青少年会馆等多家福利设施。

自2002年起,他将帮助包括低收入层在内的所有人有尊严地走完人生的免费看护设施——临终关怀医院作为其最后的社会贡献事业创办并推进。

2014年,他因60多年的服务贡献被选为爱尔兰总统奖获奖者。

他还获得了麦格塞塞奖,以及国民推荐褒奖最高等级的国民勋章牡丹章、红十字奖、济州道文化奖等。

麦格林奇神父于本月9日因心肌梗死和心力衰竭等缺血性心脏疾病入住济州汉拿医院接受治疗。

逝世时间为当天下午6时27分。灵堂设在济州市翰林天主教堂。葬礼弥撒将于27日上午10时在圣依西多三位一体大教堂举行。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文