2018-04-23 | 전종선 기자

《韩国纪行》外烟岛丰渔祭,探访400年传统的盛大庆典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日播出的EBS1《韩国纪行》将播出《宴会纪行》第一集《对大海说的话》。

位于西海最远海域的神秘岛屿——外烟岛。今年外烟岛的丰渔祭也如期开始。

为准备丰渔祭,金相贤从清早就载着海女们出海。

今天海雾格外浓重,海水还很凉,他满是担忧。

但跳入大海的海女们毫不迟疑,提起的网兜里满满都是大海的馈赠。

外烟岛的人们聚在一起享用的食物香气四溢、全岛热闹沸腾之时,

在常绿树密密茂盛、遮天蔽日的堂林里,男人们开始一个个聚集。

在严禁女性出入的堂林里,男人们亲手用石臼打糕、蒸上红豆蒸糕,准备祭品。

深夜12时,等待满月升起开始举行堂山祭,锣鼓喧天一直持续到第二天早上的丰渔祭。

把村庄的厄运用送灾船远远漂送出去,齐心祈愿一年的丰渔与平安——让我们一起走进有400年传统的外烟岛盛大宴会之日。

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文