2018-04-23 | 고현정 기자

[Seoul Economic Daily TV] 劳资政委员会“非正规职、青年、女性、中小企业”参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

为克服外汇危机而于1998年设立的劳资政委员会,在20年后的今天以新的名称、新的决心齐心协力。新参与主体的参与方式也最终确定,社会对话机构的基本框架得以搭建。高贤贞记者报道。

[记者]

劳动界、财界与政府今天下午在韩国劳总举行的第三次劳资政代表会议上,完成了新社会对话机构的框架。

这是自1月31日首次劳资政代表会议举行83天后取得的成果。

[采访] 金主永 / 韩国劳总委员长

“为了不让过去三个月的讨论化为泡影,我认为今天必须为有意义的结论画上句号。希望劳资政代表会议转变为新的社会对话体制,今年经济社会劳动委员会能够有力启航,并正式讨论尊重劳动的社会议题,结出成果。”

经过50多分钟的非公开会议,“经济社会劳动委员会”的新参与主体包括非正规职、青年、女性、小工商业者等代表各1人,公益代表增加2人,总人数扩大至18人。

作为新参与主体的非正规职、青年、女性代表由原有劳动者代表方推荐,中小及中坚企业、小工商业者代表由原有使用者代表方推荐,以赋予代表性。

表决方式提升至所谓“特别决议”水平,比原来更为强化。

[采访] 朴泰柱 / 劳资政委员会常任委员

“决定新变更的表决结构以劳资政三方各有二分之一以上出席为前提,表决法定人数定为三分之二,议事法定人数也由过半数强化为三分之二。”

此外,在此前已达成一致的产业安全委员会、社会安全网委员会等3个委员会之外,新增了旨在推动劳资发展的法律制度惯例改善委员会,并就劳动界提议的12个行业别委员会陆续成立达成共识。

经济社会劳动委员会计划在本月内向国会提交相关法律修正案,并正式展开讨论。

[摄像 金京珍 / 剪辑 金智贤]

阅读韩文原文