《Suits》从张东健、朴炯植的颜值开始,就已让人对完美兄弟情充满信心。
23日下午2时,KBS 2TV新水木剧《Suits》(编剧金正民,导演金振宇)在首尔永登浦Times Square Amoris厅举行制作发布会。当天出席的有导演金振宇、演员张东健、朴炯植、陈熙京、蔡贞安、高圣熙、崔귀화——崔贵华。
《Suits》讲述韩国顶级律所的传奇律师与拥有天才记忆力的假冒新人律师之间的兄弟情。
当天金振宇导演介绍《Suits》的特点称:“这是一部以人物为主的剧。开始是对人物的好奇,逐渐转为关心,然后希望观众能为人物加油、产生共鸣”,“所发生的事件也会以能充分展现人物成长或独特色彩的方式推进。最重要的是,节奏将与此前韩国电视剧呈现的节奏不同。”
特别是谈到主线兄弟情的张东健与朴炯植的选角理由时,他盛赞两位演员的外形:“首先画面上就觉得很搭。曾在私下场合见过两位,当时一起看着就觉得‘很般配,很好’。我觉得这最契合我们想表达的东西。好得几乎像一种确信。”
《Suits》改编自2011年起至去年已播出至第七季的美剧《Suits》。谈到与原作的区别,他表示:“这也是我对演员们的请求,不要模仿,而要做出自己的解读。如果过度韩国化,原作所具有的情绪可能会被破坏。反之,一味模仿又可能与我们不合。我们努力寻找那个尺度。正在用多种方法准备并实现。”
金振宇导演接着说:“以外国作品为原作重新创作时,如何在保留原作优点的同时贴合韩国情况,我考虑了很多”,“我们运用了几种写法,想与基本的电视剧写法有所不同。每一集都有作为中心的人物和事件。这也算是美剧的写法,比与其按1/N切分,不如每集抓住重心,展现我们应当展现的东西。”
以《推理的女王1》开创季播制的金振宇导演被问到《Suits》是否也有季播打算时回答:“演员们以及其他条件都合适,才有可能做季播。我个人是有这个野心的。”
继2012年《绅士的品格》之后,隔六年重返荧屏的张东健在剧中饰演顶级律所的传奇律师崔强锡。当天张东健表示:“我是在没看原作的情况下决定接这部作品的。决定之后才看了原作,觉得有趣又有魅力。”
被问到参考原作到什么程度,他强调:“看到第一季就停下了。反而是怕会去模仿原作。我认为这部作品确实正在被打造成与美剧不同节奏、不同魅力的作品。”
对于剧中各方面都完美的人物与真实自己的相似度,他打趣道:“自信、外貌、机智似乎都差不多,不过最近想再补充一点机智。”谈到与朴炯植在现场的默契,他说:“和炯植相处时感受到的是,聊得很投机,几乎感觉不到代际差异。他对前辈也不怎么感到拘束。剧中的人物是不屈不挠的性格,他本人也有这样的一面。”
张东健谈起参演契机:“拍了将近一年的大片后,有时会想做展现人内心的作品。而做了那样的作品之后,又会想做普遍、明亮、轻快的东西,这大概是心理规律。我身上这些因素起了很大作用”,“最近做了很多阴暗沉重的作品,这次想试试明亮的。”他还立下收视承诺:“如果收视率超过15%,我想出演第二季。”
朴炯植在《Suits》中饰演拥有天才记忆力的假冒新人律师高延宇。朴炯植说:“拿到第一版剧本时,因为艰深的术语和台词,我怀疑自己能不能演”,“看了原作之后,被兄弟情和特有的清新精致感吸引。”他接着表示:“感觉韩国也会出现一部清新的剧”,“起初很难与张东健前辈打成一片,但现在每次见面我会先主动伸手打招呼。”
饰演国内顶级律所“姜&咸”一号人物姜河妍的陈熙京,谈到片场最会营造气氛的演员时盛赞:“我认为是张东健。因为有张东健,事件才有了中心。看着张东健就会觉得‘Suits的感觉就是那种感觉’。”
她还谈到现场气氛:“现场的开心果是朴炯植。现场的‘抱怨大王’是崔贵华。他体力比想象中弱。9点以后就一边抱怨一边负责活泼。高圣熙在现场负责可爱,蔡贞安展现出新鲜的搞怪、活泼和机智。我在现场就只负责沉稳厚重。”
饰演“姜&咸”真正的能力者洪多咸的蔡贞安介绍自己的角色方向:“在美剧原作中这个人物也很有魅力,似乎是韩国看不到的情绪。我想在导演划定的尺度内自由地表现。”
饰演理想型律师助理金智娜的高圣熙表示:“‘律师助理’是运用法律专业知识协助和支持律师的角色”,“这个人物自信满满又聪明,但脾气也大。我正在思考怎样才能把发火演好。”预告了立体的角色。
崔贵华饰演“姜&咸”的合伙人律师蔡根植。崔贵华说:“为了演这个角色增重了13公斤左右。我原本不是容易长肉的体质,过程很辛苦”,“但结果来看,这似乎对表演帮助很大。”
《Suits》自25日起每周三、四晚10时播出。






