2018-04-23 | 장아람 기자

“排放认证违规”保时捷、宝马被起诉…奔驰亦在调查中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国进口车销量中争夺第一、第二位的德国品牌,因排放认证违规被起诉或正接受检方调查。

据检方23日消息,首尔中央地方检察厅刑事第5部(部长检察官朴哲雄)上月19日以伪造、变造并使用私文书、以诡计妨害公务执行、违反《大气环境保全法》和《关税法》等嫌疑,对宝马韩国法人及6名前任、现任员工提起不拘留起诉。检方还以同样嫌疑,于13日对德国保时捷韩国法人的金某等3名现任员工提起不拘留起诉。

宝马韩国被指自2011年起伪造排放试验成绩单,从而取得国立环境科学院认证,并以此手法通过认证进口了约2万9000辆汽车,直至最近。保时捷韩国也因2014年至2015年以同样方式进口约2000辆汽车、直至今年2月而被移送审判。保时捷韩国和宝马韩国伪造排放认证文件或未取得变更认证的事实,在去年韩国环境部的调查中被查明。由此,这些公司被撤销认证、课以罚款,并被举报至检方。与此同时,检方还在调查被指遗漏零部件更换申报的梅赛德斯-奔驰韩国。

全球汽车销量第一的奥迪-大众集团,也因通过韩国法人向韩国引进车辆过程中被查出大规模排放认证违规,正在韩国法院受审。

阅读韩文原文