2018-04-23 | 김동호 기자

MBC《直播今夜》快手男金奉哲速记员,出自仁川速记学院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日MBC《直播今天傍晚》中被称为“舞动的神之手”而引发热议的速记员金奉哲(34岁),也引起了梦想成为速记员的速记学院学员的高度关注。在18日播出的《直播今天傍晚》中,出自CAS仁川速记学院的字幕广播速记员金奉哲被介绍为“快手男人”。金奉哲在转瞬之间以完美的拼写和分词完成广播影像速记,其速度之快令观众赞叹。尤其在当天节目中,金奉哲完成了从医学专业术语层出不穷的电视剧到出现快嘴说唱的节目的字幕任务,获得100分。最后的任务是与语音识别“阿尔法狗”对决,相比错了8处的阿尔法狗,金奉哲仅有2处打错,证明了自己的“神之手”。节目中还介绍了速记员的前景。速记员除了为听障人士提供电视字幕广播外,还可在国会、法院、检察机关、教育速记、录音速记等多种领域发挥能力,且在年龄和性别上没有特别限制,人人可以挑战。当天MBC《直播今天傍晚》播出后,各类论坛上不断出现“想知道金奉哲速记员上过的速记学院”、“要成为速记员该怎么做”、“没想到速记员的工作那么有趣”、“请告诉我成为速记员的方法”等咨询。经确认,出演节目的金奉哲速记员出自CAS仁川速记学院。CAS仁川速记学院相关人士表示:“金奉哲速记员是2011年法国巴黎国际速记大赛实时速记项目第二名、2017年德国柏林国际速记大赛也获得第二名的高材生”,并称“正如节目中介绍的那样,速记员不仅要打得快,打得准确也很重要。要成为又快又准、反应敏捷的速记员,切不可忘记必须怀着耐心持续努力。”

阅读韩文原文