2018-04-23 | 장주영 기자

《Sugar Man 2》兰,突然消失的原因“因生活困难,曾是信用不良者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《Sugar Man 2》兰,突然消失的原因:“因为生活困难,曾是信用不良者” 歌手兰唤起了满满回忆,引发热议。

22日播出的JTBC《To You Project——Sugar Man 2》延续上周,以“神曲特辑”第二弹呈现,兰和李正峰作为Sugar Man登场,展现口才。

当天,兰以依旧动人心弦的嗓音演唱Sugar Song《不知怎地》登场。

兰表示:“有第一代兰和第二代兰,我是第一代兰”,并称“歌手出道第14年,这是我第一次完整唱完这首歌。这首歌我唱了大概一万遍,但太紧张了,感觉要倒下去。”

称最近忙于育儿的兰谈到出演原因:“其实第一季时也接到过邀约电话,当时我怀孕临产。本想生完再出来,结果第一季已经结束了。借着这个好机会,今天上了《Sugar Man 2》。”

过去《不知怎地》作为个人主页BGM备受喜爱,对此兰表示:“尽管几乎没上过节目,当时还是在个人主页名人堂栏中拿下了金牌、银牌、铜牌。”

兰接着说:“《不知怎地》其实是在录音前30分钟写的歌词。写歌词的前一天,我偶然进了前男友的个人主页。结果首页上有他和女朋友的合照。一看到那个,心里很不好受。想写歌词时想起了这件事,就把当时真实的心情写进去了。”

他在中国也被称为“第二个邓丽君”,备受喜爱,而突然消失的原因,他提到是因为生活困难。

兰坦白:“虽然很多人喜爱《不知怎地》,但当时我是信用不良者。那个时候还没有音源的概念,合同里也没有写收益分配的部分。为准备歌手活动没法做别的工作,又从釜山上首尔生活,所以债务一点点累积起来。”

她还说:“实际上活动期间我曾和经纪人一起去信用恢复中心办理信用恢复手续,就是那么艰难。人们都说‘你这么红多好啊’,但我和现实的落差太大了。穷到连10万韩元都付不出来,歌声却响彻江南。”“在那种情况下,我患上了严重的抑郁症。为了活下去,我觉得必须放弃当歌手。所以《不知怎地》对我来说是一首爱恨交织很深的歌。”

最后兰补充道:“这样坦诚地讲自己的故事,《Sugar Man 2》是第一次。对我来说,这大概会成为一个特别的节目。”“我会用真正像样的音乐,一点一点地留在大家身边。希望大家多多喜爱,多多记住我。”

[图片=JTBC节目画面截图]

阅读韩文原文