2018-04-23 | 박우인 기자

前总理李完九“不参选天安补选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被外界预测将在6·13地方选举中重返政坛的前国务总理李完九23日表示:"我不会参加天安的补缺选举。"

李前总理当天在国会政论馆举行记者会表示:"我通过报道了解到忠清地区的民意等情况,但从未直接从(自由韩国党)最高领导层收到参选提议或相关内容。原因我也不清楚。"

关于宣布不参选,李前总理解释说:"这是从党内团结、党内矛盾、不必要的误解等方面考虑作出的决定","为了地方选举的胜利,无论党内是否请求,只要能多争取一票,我都会奔赴各地为我党候选人助力。"不过李前总理表示:"为了地方选举的胜利,无论党内是否请求,只要能多争取一票,我都计划奔赴各地为我党候选人助力。"

对于引发党内资深议员反弹的党代表洪准杓,他建议"言行要慎重",同时强调党内团结说:"或许有些过激、有些不妥的言行,但还是应该支持洪代表。"他接着说:"我党最高领导层应致力于党内团结","今后地方选举结束后,我不会回避任何可以承担的角色",暗示了重返政坛的意愿。他特别表明抱负:"我将全力恢复一个全新的党的形象","今后无论赋予我什么角色,作为政治人,我承诺将发挥与迄今为止的李完九不同的、积极且超出想象的作用。"

阅读韩文原文