2018-04-23 | 장주영 기자

与警方冲突,星州反萨德团体“通宵12小时”被强制解散,对峙中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自22日下午起,在庆北星州郡少星里“萨德”(THAAD,末段高空区域防御系统)基地前的真田桥上,为阻止萨德基地装备和施工材料运入而静坐示威的反萨德团体与警方的对峙已通宵持续12个小时。

23日在下雨中天亮后,静坐中的居民和反萨德团体成员整夜用塑料布等挡寒,通过做操舒展蜷缩的身体,以应对警方的强制驱散。

据悉,反萨德团体和居民在帐篷上覆盖塑料布挡雨,在地面铺上保温材料,用塑料布等御寒,或蜷缩着睡觉,或轮流通宵守夜。

据悉警方将在当天上午为确保萨德基地施工车辆的通行道路而强制驱散居民,真田桥一带再次弥漫一触即发的紧张气氛。

经确认,自12日萨德基地装备运出后,国防部虽用了10多天与居民对话劝说但以失败告终,已确定方针要在27日预定举行的韩朝首脑会谈之前运入萨德装备和施工材料。

为此,警方在22日下午6时40分左右投入13个中队约1300名警力,确保通往萨德基地的进入道路,并与反萨德团体和居民通宵对峙。

被警方包围的反萨德团体和居民强调:“为阻止今天的流血事态,我们提出先进行国防部所称紧急的屋顶漏水和厕所工程,一个月后朝美首脑会谈之后再就其余工程重新对话,但国防部拒绝了”,并称“如果今天的强制驱散引发流血事态,全部责任在国防部”。

他们还表示:“尽管朝鲜已宣布无核化,仍试图运入装备,这是意图在和平协定之前完成萨德部署。”

此前22日午夜前后,在真田桥附近曾发生3名保守团体成员殴打2名正在集会的居民的不幸事件,警方与反萨德团体、居民之间整夜发生了数次冲突。

阅读韩文原文