2018-04-23 | 한상헌 기자

劳动新闻强调经济路线转变…金正恩方针后续措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜于劳动党第七届三次会议上提出集中全力发展经济路线之际,劳动党机关报《劳动新闻》23日强调要全面实现接纳市场经济要素的朝鲜式经济改革措施“我们式经济管理方法”。

《劳动新闻》当天在头版刊发的社论中主张,“(党中央委员会4月全体会议的基本精神是)提前占领党第七次大会提出的社会主义建设更高目标”,“要进一步完善并全面实现体现社会主义原则的我们式的经济管理方法”。文章还强调,“在党和国家的全盘工作中要优先重视经济工作,把国家的人力、物力、技术潜力总动员于经济发展”,“各部门、各单位都要把党的经济政策当作绝对真理接受,并把全部力量集中于无条件完成全体会议提出的各项任务”。

该报呼吁,“包括内阁在内的经济指导机关干部要正确占据经济工作主人的位置,周密制定实现经济快速发展的作战与指挥,确保党所决定的经济发展目标必定达成”。同时提到,“在我们共和国已牢固确立为世界性政治思想强国、军事强国地位的现阶段,全党、全国把全部力量集中于社会主义经济建设是我们党的战略路线”,“以本次全体会议为契机,为最后胜利树立了转折性里程碑,我们祖国得以沿着兴盛繁荣的康庄大道充满活力地前进”。

此前,朝鲜在20日召开的党中央委第七届三次全体会议上宣布经济与核武力建设并进路线取得胜利,并公布了把全部力量集中于经济建设的党的新路线。此后朝鲜国内强调经济发展的声音日渐高涨,显现出变化动向。

阅读韩文原文