2018-04-23 | 김진선 기자

“防守布阵不管用”秋信守6场连续安打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守(36岁,德克萨斯游骑兵)凭借突破内野防守布阵的内野安打,取得连续6场比赛安打,带领球队实现三连胜。

秋信守于23日(韩国时间)在美国得克萨斯州阿灵顿环球生命公园举行的2018美国职业棒球大联盟(MLB)与西雅图水手的主场比赛中,作为第二棒指定打击先发出场,4次打击1支安打1分打点。延续连续6场安打势头的秋信守将打击率维持在0.247(89次打击22支安打)。

当天面对西雅图先发投手埃拉斯莫·拉米雷斯的秋信守,第一局首个打席击出游击滚地球出局,第四局第二个打席被左外野高飞球接杀。

期待的安打出现在第五局第三个打席。在球队以4比2领先、两出局三垒有人的局面下登场的秋信守打中第四球,将球送向三垒与游击手之间的深处。

即所谓的“秋信守布阵”,为防备左打者秋信守拉打而移向二垒一侧防守的西雅图游击手吉恩·塞古拉听到击球声后迟了一步扑身接住球,但秋信守的脚更快。

随后,秋信守在第八局最后一个打席击出游击滚地球出局。

阅读韩文原文