2018-04-22 | 김주원 기자

《要一起住吗》박선영对柳东根说“别听难听话,一个人过吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

박선영极力反对刘东根的婚事。

在22日下午播出的KBS 2TV周末剧《要一起住吗》中,描绘了朴善夏(박선영饰)对爸爸朴孝燮(刘东根饰)发怒的场面。

朴善夏生气地说:“要交女人就该早点,为什么偏偏是现在?为什么上了年纪还这样?”“我有资格说这种话吧。我求学时期的二十多岁,是为爸爸而活的。我给弟弟妹妹做饭吃,都是因为爸爸。”

接着她说:“您知道自从那个女人进出咱家,邻居们都在说什么吗?流传着多脏的传闻。”“我本想相信爸爸、想帮爸爸,可现在的爸爸完全是另一个人。恩秀住院了,您却去见那个女人,还让她来这里,甚至带进房间,我太生气了。别听那些难听的话,就一个人过不行吗?”

对此,朴孝燮说:“知道了。到了这个年纪大家都那样活着。老了就得像死了一样活着。”“可是为什么非要像死了一样活着,为什么?那样下去一生病,就像活死人一样活着然后死掉。我以为我也得那样活。可我的心还活得火热。既不老也不死。”

听罢,朴善夏泪如雨下。

阅读韩文原文