2018-04-22 | 박해욱 기자

极端天气,只有外送企业受益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天气与个体经营者的营业收入有何关联?

常识认为,天气一冷,热汤类食物就会被集中选择。或者炎热的夏天凉爽的菜单会卖得好吧。答案是外送企业。这是极端天气限制了消费者活动半径的结果。

今年以来在外餐饮消费萎缩的同时,外送企业却获得了巨大的反向收益。分析认为,寒潮促使职场人提早回家,也让居家者避免外出。虽然这一结果看似理所当然,但在个体经营者正面对最低工资上调等不利经营条件苦苦挣扎之际,寒潮减少了大多数个体经营者的营业收入,仅对外送业起到了增加营业收入的作用。

据KB国民卡大数据战略中心22日消息,今年2月寒潮(最低气温低于零下10度)来袭的10~12日、23~26日共6个营业日期间,餐饮业种的日均刷卡笔数较其余营业日减少约2.2%。按登记形态看,西餐减少6.0%,受影响最大,其后依次为日餐·生鱼片店(-5.5%)、咖啡专门店(-5.0%)、休闲餐饮店(-4.3%)、快餐(-3.9%)、韩餐(-3.2%)等。

相反,外送通、外送民族、Yogiyo等外送应用的结算笔数猛增21.1%。这正是“天冷,叫外送吧”这一普遍常识的直接体现。尤其中餐除外送应用之外录得最高的结算笔数增幅(8.3%),分析认为这是因为与韩餐或西餐相比,中餐外送业务比重较高。一般来说,中餐馆除外送应用外,还常常自行雇用送餐员经营。

寒潮对日均营业收入的影响更大。寒潮来袭期间餐饮业种的日均营业收入增长0.3%。分析认为这是刷卡金额的趋势性上升以及在外餐饮需求被外送企业吸收等因素作用的结果,但与全部业种的刷卡营业收入增长率(16.8%)相比远远不及。餐饮业的绝对营业收入虽有微弱增长,但从整体消费走势看,相对而言蒙受了营业收入减少的损失。也就是说,可以视为寒潮对个体经营者营业收入造成了不利影响。

尤其是,使用外送应用的店铺营业收入增加,并不意味着个体经营者的处境有所改善。三家外送应用对每笔订单最高收取12.5%的手续费。若想在外送应用页面上方曝光,还须额外支付广告费和结算时3%的手续费。社区小餐馆的手续费负担率比知名连锁加盟店更高。

在木洞经营外送专门餐馆的李世钟(化名)表示:“随着使用外送应用的消费者逐渐增多,直接向店里下单的比例正逐步下降”,“要与其他店竞争就只能依赖外送应用,即使觉得中介手续费可惜,也只能无奈使用”。

阅读韩文原文