2018-04-21 | 김경훈 기자

"秋秋列车"秋信守,10场比赛后"多安打"大爆发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“秋秋列车”秋信守(36岁,得州游骑兵)时隔10场比赛打出多安打,但因球队败北而低下了头。

秋信守在21日(韩国时间)于德克萨斯州阿灵顿环球生活公园进行的对西雅图水手的比赛中,作为第一棒指定打击首发出场,4次打击2安打1得分,表现满分。

秋信守在连续4场比赛安打的势头中,实现本赛季第5次、也是自本月9日对多伦多蓝鸟一战后时隔10场比赛的多安打。赛季打击率从0.224升至0.238(80打数19安打)。

秋信守的表现在球队0比1落后的六局下半最为闪耀。秋信守在3坏1好的球数下,击中西雅图王牌“国王”菲利克斯·埃尔南德斯的第5球伸卡球,球穿越左中外野。

此前在三局下半两出局一垒有人时击出左前安打的秋信守,由此完成多安打。

作为首位打者击出二垒安打的秋信守,趁尤里克森·普罗法尔的内野滚地球推进至三垒,随后在诺马·马扎拉的左前及时安打时踏上本垒。

得州在随后一出局满垒的局面下,借罗纳德·古兹曼的内野滚地球让三垒跑者马扎拉回到本垒,成功反超。但得州牛棚在八局上半被击出中外野方向的阳春炮而被追平,九局上半又被吉恩·塞古拉打出2分打点的右中外野二垒安打等,共失4分,就此溃败。

得州以2比6落败,陷入两连败。战绩7胜14负的得州仍居美国联盟西部赛区最末位。

阅读韩文原文