2018-04-21 | 박효정 기자

朝鲜修改"核与经济并进"路线之由…瞄准体制安全与解除对朝制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,朝鲜修改坚持了5年的核与经济并进路线、决定集中于经济建设,是为了在朝美首脑会谈前换取体制安全保障和解除对朝制裁。

朝鲜国务委员会委员长金正恩在20日召开的劳动党第七届三中全会上表示:“在我们共和国已牢固确立世界性政治思想强国、军事强国地位的现阶段,把全部力量集中于社会主义经济建设是我们党的战略路线”,“正如我们党的并进路线以伟大胜利告终,集中全力进行经济建设的新战略路线也必将取得胜利”。

特别是金正恩强调5年前通过的核与经济并进路线已经取得胜利,并强调不再需要核试验和洲际弹道导弹(ICBM)试射等。

不少分析认为,这是金正恩在南北、朝美首脑会谈前为在对朝制裁中寻求喘息空间而采取的举动。金正恩还表示,经济发展战略的短期目标是“让所有工厂、企业所都响彻生产正常化的轰鸣声,让每一片田野都迎来丰饶的秋天,让全国上下回荡人民的笑声”。这等于承认目前因国际社会的对朝制裁,工厂等未能正常运转。

世宗研究所统一战略研究室长郑成长表示:“朝鲜要在经济建设中取得成果,和平的国际环境以及与国际社会缓和紧张、开展合作是必不可少的”,并分析称此次全会的结果是“事实上废弃既有的核与经济并进路线,以便为今后首脑会谈中朝鲜无核化、朝美建交、对朝安全保障及解除对朝经济制裁等谈判提供正当性”。

阅读韩文原文