2018-04-21 | 박윤선 기자

[韩国“素食主义”热潮 中]成为产业的“素食”…崛起为下一代食品市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国社会,人们对素食主义者的目光并不友善。素食主义者总被贴上“挑剔”或“怪异”的标签。自然,素食主义者能吃的食物、能去的地方都非常有限。对连牛奶和鸡蛋都不吃的完全素食主义者,即“纯素者(vegan)”而言,环境更为艰难。但如今的氛围大不相同。从吃的到穿的、用的,追求纯素生活的人不断增加,纯素已成为最“潮”的生活方式。不使用动物性原料的纯素食品被视为“未来粮食”,从初创企业到大企业开发植物性蛋黄酱、牛奶、烘焙产品的案例也在增多。仅素食专门餐厅就达300余家。

◇素食主义、纯素者、纯素主义=素食主义者按所食范围不同也有多种称法。完全不吃掺有任何动物性食材的食物、只摄取蔬菜和水果的完全素食主义者被称为纯素者。不吃肉类但摄取乳制品的称为“乳素(lacto)”素食者,只摄取鸡蛋的称为“蛋素(ovo)”素食者。纯素者不仅不吃肉类,连牛奶、鸡蛋等动物蛋,甚至蜂蜜都不吃。尤其纯素者不只在饮食上,连由丝绸、皮革等动物来源原料制成的衣物和饰品、进行动物实验的化妆品也不使用,因此带有浓厚的生活方式色彩,这种生活方式被称为“纯素主义”。

目前韩国国内实行完全素食的纯素人口估计约为50万人。但包括纯素食品在内的纯素产品市场规模可以估得更大。因为并非素食主义者的普通消费者也对纯素产品抱有健康、合乎伦理、品质优良的正面认知。

尤其是去年杀虫剂鸡蛋、E型肝炎香肠等食品安全相关问题爆发,对纯素食品的关注呈爆发式扩散。实行素食的艺人日常生活被播出,也使纯素获得了时尚、潮流生活方式的形象。借此风潮,曾如素食荒漠的韩国相关产业也开始起步。据韩国素食联合会数据,去年韩国国内运营的素食专门餐厅及烘焙店达300余家,比五年前增加了两倍以上。食品科技初创企业正在开发植物性牛奶和鸡蛋,大企业也开始推出纯素食品。

◇从初创企业到大企业的“纯素风”=以肉类为主的饮食习惯不仅影响健康,还被指为破坏环境的原因。作为替代它的新食品而备受瞩目的正是纯素食品。食品业界将此类纯素食品选定为未来的产业增长点,加快研发与产品上市。

去年在首尔大学加速器项目Be the Rocket第三季获得大奖并开始创业的“ThePlantEat”作为开发全植物性替代食品的食品初创企业受到关注。ThePlantEat的首款产品是不使用鸡蛋的蛋黄酱。目前仅通过线上销售,但最近收到了易买得希望引入产品的联系。ThePlantEat上月还入选了乐天集团的加速器项目。在为期6个月的创业支持之后,还将与乐天集团旗下公司展开合作。

ThePlantEat在无蛋蛋黄酱之后,最早将于下月推出纯素沙拉酱,并以长期推出植物性牛奶为目标。ThePlantEat相关人士解释:“即使不是纯素者,想给孩子吃好食物的父母也是我们产品的主要购买者”,“因鸡蛋过敏或乳糖不耐等健康原因寻找植物性替代食品的人也在增加”。

以“青瓦台早餐会议酸奶”成名的手工酸奶店“Milkyyo”也最早将在本月内推出纯素酸奶。该产品用从意大利空运而来的植物性乳酸菌发酵豆浆制成酸奶。Milkyyo代表尹龙振说明推出背景称:“在欧洲或美国,在超市也能轻松找到纯素食品,但韩国国内并非如此”,“纯素者中自己做酸奶的人也很多,但要做出口感和品质并不容易”。Milkyyo纯素酸奶不仅受到韩国国内有机食品流通企业和连锁品牌,还受到百货店的入驻邀约。

大企业中,Shinsegae Food于去年9月开发出完全不使用鸡蛋、牛奶、黄油等动物性原料的“纯素烘焙”产品,在主要星巴克门店和Smoothie King门店销售。尤其是Shinsegae Food成为韩国国内企业中首家获得英国素食协会(Vegetarian Society)纯素烘焙认证的公司。尽管上市时间不长,但顾客反响良好,计划在星巴克追加6~8个纯素烘焙品类,并计划在Shinsegae Food运营的百货店内烘焙品牌Vecchia&Nuovo、Dean&DeLuca以及조선호텔烘焙也销售纯素烘焙产品。

Shinsegae Food烘焙团队负责人金昌恩表示:“全球素食者超过5亿人。韩国现在才刚起步,但许多人通过海外旅行或媒体接触纯素产品,关注度也在提高”,“将面向希望购买纯素产品的顾客,通过开发多样产品及挖掘新原材料,为食品企业的下一代增长点做准备”。

阅读韩文原文