2018-04-20 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV][今日焦点] 韩国金融监督院长空缺,各项议题搁置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

前韩国金融监督院院长金基植就任仅两周便下台,业界对悬而未决事项处理延迟的担忧正在加大。尤其是等待超大型IB短期金融业许可、证券公司并购等重大议案审查的证券业界,正为审查被推迟而忧心忡忡。今天的今日焦点,我们与金融证券部记者金成勋一起聊聊目前搁置在韩国金融监督院的悬而未决事项有哪些,以及金融监督院的立场如何。

[主播]

金记者,金融监督院院长一职再次空缺,证券业界担忧悬案处理会被推迟,有哪些议案迟迟未能解决呢?

[记者]

是的,最具代表性的是“超大型投资银行短期金融业许可审查”。

去年11月韩国投资证券作为超大型IB第1家获得短期金融业许可后,其余4家超大型证券公司已有6个月连当局的审查都未能接受。

未获短期金融业许可的超大型IB无法开展可大幅扩大资金筹措和企业金融的“发行票据业务”,因此实际上只是维持着超大型IB这块招牌。

特别是NH投资证券,金融当局9日就针对NHNongHyup Financial Group Inc.的治理结构检查得出无问题的结论,因此外界曾预期短期金融业许可指日可待。

但随着17日前金融监督院院长金基植的辞呈获批,短期金融业许可议案的提交和审查时间变得不明朗。

[主播]

已经推迟了半年的许可可能会进一步延后。据说证券公司的并购也可能受到金融监督院院长空缺的影响,这是为什么呢?

[记者]

是的,因为可以说是证券公司并购最后一道程序的“大股东变更”必须通过金融当局的审查。

今年2月Texcell-Netcom被选定为Golden Bridge证券的收购方,3月J&W Partners被选定为SK证券的收购方,但目前连大股东变更申请都还没提交,仍停留在与金融监督院协调细节的阶段。

DGB金融去年11月为收购Hi Investment & Securities与大股东现代尾浦造船签订了股份买卖合同,但在金融监督院指出治理结构问题后,纳入集团为子公司的审查被推迟,因而陷入困境。

大股东适格性审查更加严格,加之金融监督院院长空缺,出售方和收购方都心急如焚。

[主播]

业界的担忧看来不小,韩国金融监督院的立场如何?

[记者]

韩国金融监督院方面表示,悬案解决没有问题。

院长缺位时会转为代行体制,因此在审查业务上不存在环境上的困难。

前院长金基植辞职后,目前由金融监督院首席副院长柳光烈代行院长职务。

柳副院长在18日发给内部员工的文章中强调:“正因为院长不在,金融监督院组织更要齐心协力,对主要悬案作出切实有效的应对。”

经济副总理兼韩国企划财政部长官金东兖与韩国金融委员会委员长崔钟球18日会晤时也决定努力避免因金融监督院院长空缺而削弱金融创新的推进动力。

方针是以金融委员会委员长崔钟球为中心,毫无偏差地推进金融创新课题。

[主播]

原来如此。但主要负责人的缺位难免会以某种方式产生影响。新任金融监督院院长大概何时会选出?

[记者]

业界认为,由于前两位金融监督院院长因道德性问题落马,验证过程将更加严格,因此下一任负责人的确定需要时间。

金融界预计教授出身的人士成为下一任金融监督院院长的可能性较高。

有力候选人包括改革倾向强烈的首尔大学经营学系客座教授、金融行政创新委员会委员长尹锡宪,以及弘益大学经济学系教授全成仁等。

能够稳定金融监督院的官僚出身人士也在讨论之列。

前金融委员会副委员长郑恩甫、韩国银行金融货币委员会委员高承范、金融委员会副委员长金龙范、金融监督院首席副院长柳光烈等人被列入议论名单。

[主播]

我们与金成勋记者聊了因金融监督院院长缺位而受阻的悬案。

今天谢谢您。

[记者]

谢谢。

[影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文