2018-04-20 | 전종선 기자

《韩国纪行》全南新安牛耳岛夫妇的美味“沙参拌海螺盖菜拌饭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日播出的EBS1《韩国纪行》将播出《春,搅拌》第5集《海也端上来,山也端上来》。

▲ 沙参拌海螺盖饭

“本想和你手牵手再去一次那里,可越来越老了,什么时候才能再去呢”

拥有Tongyang最大沙丘的岛屿——全南新安牛耳岛。

这里有一对感情如沙般柔软的夫妻:金钟云(67岁)与朴京花(65岁)。

曾在蔚山工作的金钟云因健康恶化回到故乡,

或许是得益于清新的空气和未经人手触碰的自然,

钟云重新找回了失去的健康。

天气好时,妻子便出海采摘天然海苔、捡拾玉螺盖。

她还跟着喜欢登山的丈夫,时不时坐船进无人岛采药草,

妻子发现嫩芽,丈夫就负责挖。

就这样采来的药草泡出的药酒竟有200瓶!

妻子把带着青色的玉螺盖和从无人岛采来的沙参一起放进去做拌饭。

丈夫用满含爱意的眼神望着搅拌拌饭的妻子,不停地竖起大拇指。

夫妻俩说这是“让人再也无法离开牛耳岛的料理”,那味道光想象就令人垂涎。

一起来看看这座拥有稀有沙丘的西南远海岛村夫妻的生活。

[图片=EBS提供]

阅读韩文原文