2018-04-20 | 외부기자 기자

[无言舌苔] “不愿重返TPP”…特朗普反复无常的举动“真让人糊涂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲据悉,美国总统唐纳德·特朗普在美日首脑会谈后举行的记者会上表示“不想重返TPP”,并称“从美国立场看,双边协定更为可取”。这距其指示美国贸易代表办公室(USTR)与国家经济委员会(NEC)研究加入一事仅一周,立场再次改变。由于特朗普总统走出“之”字形路线,世界各国的通商当局也跟着步调错乱。

▲首尔市长朴元淳就所谓“Druking评论操纵疑案”,将野党的主张定性为政治攻势。朴市长20日出席和平广播电台节目时,被问到“围绕Druking事件,正未来党人才引进委员长安哲秀等人强烈批评,是否会对首尔市长选举造成负面影响”时表示:“我相信金庆洙议员的话”,“我认为(野党)在进行过度的政治攻势”。此前金议员关于Druking的几次解释最终被证实为谎言,若仍要相信其说法,那就意味着只想听自己想听的话。以这种态度,怎么与1000万首尔市民沟通,令人难以理解。

▲因涉嫌操纵评论舆论而被拘留的“Druking”金某(48岁)据称曾向共同民主党议员金庆洙请托的,并非最初所知的驻日本大阪总领事,而是驻日本大使一职,作为其活动的回报。据首尔地方警察厅称,金某最初向金议员请托将A某任命为驻日本大使,遭拒后又请求大阪总领事一职,连这也被拒后,便着手操纵批评政府的评论。包括驻日本大使在内的四强大使属于部长级职位,Druking的气势之大令人惊讶。

▲中国对美国产丁基橡胶和纸浆作出反倾销初裁。这相当于对美国对中国产铝板材作出最高113%反补贴税初裁的报复。本月初,美国宣布将对1300多种中国产商品征收规模达500亿美元的关税,中国当时也以同样方式予以反击。令人担忧的是,走向对决局面的美中关系会否对进入关键阶段的朝鲜半岛无核化造成负面影响。

阅读韩文原文