2018-04-20 | 박효정 기자

韩中经济共同委员会讨论“萨德”经济报复相关困难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与中国20日就因“萨德”反导系统报复而陷入困境的韩国企业所面临的难题进行了讨论。此外,双方还决定近期召开官民协商会议,以具体落实将文在寅政府的外交多元化政策——新北方、新南方政策与中国“一带一路”倡议相衔接的方案。

韩国外交部当天表示:“以韩国外交部第二次官赵显与中国商务部副部长高燕分别为首席代表,在两国相关部门参与下,韩中经济共同委员会在中国北京商务部大楼举行。”并称:“双方评价认为,自去年12月韩中首脑会谈以来,两国政府间高级别协商机制及地方间交流日趋活跃,并就在双边及多边层面加强相互经济合作进行了广泛讨论。”

韩国政府尤其积极向中方提出了与“萨德”报复相关的韩国企业困难事项,就电动车电池补贴、乐天玛特行政管制及出售、沈阳乐天世界项目、中国人赴韩团体旅游(游客)、文化内容领域的问题,要求中方采取前瞻性举措。外交部表示:“中方说明称,自今年3月中共中央政治局委员杨洁篪访韩后,正在与相关部门及地方政府就化解韩国相关企业困难展开密切讨论。”

双方还讨论了将韩国政府的新北方、新南方政策与中国“一带一路”倡议衔接合作的方案。韩中两国将于近期召开官民共同协商会议,以发掘今后具体合作项目。韩方还促请就雾霾问题在双边、多边层面制定共同应对方案,同时要求中方加强对韩国企业知识产权的保护。

阅读韩文原文