2018-04-20 | 박우인 기자

[扩大的Druking风波] ①青瓦台曾催金庆洙参选?—护着金庆洙的青瓦台“一退让选举就致命”,似已就正面突破达成默契

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“Druking”评论操纵事件冲击政局之际,处于争议中心的金庆洙议员宣布参选庆南道知事,各方关注其将对6·13地方选举产生的影响。预计不仅庆南,对首尔、首都圈及竞争激烈地区也将产生不小影响。本文分析了围绕此次事态的四大观察要点:强行参选的背景、国会停摆、进步阵营重新集结等。

①青瓦台是否劝说金庆洙参选庆南道知事=青瓦台与执政党似乎借金议员宣布参选,对野党有关舆论操纵的攻势作出解释,并引导支持层集结。尤其是现政府与执政党正是集中批判李明博、朴槿惠政权时期国家机关评论工作等反民主行为而上台执政,因此一旦舆论操纵的实质被揭开,在选举中遭受致命打击几乎是显而易见的。实际上,青瓦台19日通过正式评论表示“已超出提出疑问的层面,看起来像是要给政府与执政党抹黑或加以侮辱”,“期待检方与警方尽快查明事件全貌”,事实上是在主张金议员的清白,同时也一口否决了野党的特检要求。因此政界部分人士推测,金议员出人意料的参选宣言背后,应有青瓦台与共同民主党领导层之间的默契。

②将对地方选举民心产生何种影响=金议员宣布参选、选择了正面出击,但庆南道知事选情已不可避免地陷入难以预测的混战。最初金议员凭借政府与执政党的高支持率,对夺回釜山庆南(PK)地区颇有自信。但随着金议员涉入评论操纵的证据不断出现,预计PK地区民心也将出现动摇。事实上,野党一致将文在寅总统的“腹心”金议员直接或间接牵涉其中的此次事件定性为政权层面的门事件,猛烈发起“政权审判论”攻势。尤其有观点认为,民主党此前在PK地区能够维持高支持率,靠的是比前政权更高水平的道德性,一旦舆论操纵的实质被揭开,这一优势便会消失,可能引发保守层集结。若政府与执政党就Druking事件无法给出明确解释,且检方与警方调查不力的争议扩大,金议员在选举中很可能陷入苦战。

③国会全面停摆,修宪事实上落空=由广播法修正案处理引发的朝野矛盾,因金基植、金庆洙事态达到顶点。野党阵营形成共同战线,要求就评论操纵事件以及前韩国金融监督院院长金基植的疑似公款出游出差争议引入特检。特别是自由韩国党甚至在国会搭帐篷静坐,持续进行场外斗争。洪准杓代表当天通过自己的脸书向执政阵营施压称:“如果文在寅总统坦荡,就应像我们当初接受‘崔顺实特检’一样,直接回应野党的特检主张。”随着4月临时国会僵局长期化,修宪、追加预算及民生法案的处理也变得遥不可及。尤其是作为6月地方选举与修宪同时投票必要条件的国民投票法修订,被卷入金基植、金庆洙的黑洞,事实上面临落空危机。若国民投票法修正案在23日前未经国会全体会议通过并公布,6月修宪事实上就将无望。但仍有一丝可能。据国会宪政特委专门委员室表示,若在国民投票法修订后将实务工作最大限度压缩,修订期限可延至27日。分析认为,也不能排除朝野达成戏剧性协议的可能。

④是支持层流失,还是执政阵营重新集结=此次事态将对执政阵营支持层产生何种影响亦受关注。部分分析认为,进步阵营可能以此次事态为契机实现集结。即随着金基植、金庆洙事件扩大为政权层面的问题,支持层内部危机感扩散,可能出现集结现象。实际上,据Realmeter受tbs委托于16日至18日对全国1502名成年人进行的调查结果(95%置信水平下抽样误差±2.5个百分点),文总统的施政支持率较上周周度统计上升0.8个百分点,为67.6%。在政党支持度方面,民主党上升2.8个百分点,以53.2%的支持率保持第一。

阅读韩文原文