2018-04-20 | 김민형 기자

[扩大的Druking风波] Druking曾要求的不是大阪总领事,而是驻日大使

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Druking(笔名)”金某(48岁)最初向共同民主党议员金庆洙索要的职位,并非此前所知的日本大阪总领事,而是驻日大使。

金某竟索要承担外交一环的驻日大使职位,这暗示其可能与级别高于金庆洙议员的政府人士有联系,令人对真正的幕后者是谁产生疑问。

据首尔地方警察厅20日消息,金某在警方调查中陈述称:“起初向金议员推荐A某担任驻日大使被拒后,又请求给予大阪总领事职位,连这一请求也被拒绝后心生不满,于是着手操纵批评政府的评论。”

警方认为此类人事请托是通过金议员的助理转达的,为查明事实关系,计划近期将金议员的助理作为参考人传唤调查。

尽管金某的人事请托均告落空,但仅凭金某索要比大阪总领事权限和责任更大的驻日大使一事,就已引发波澜。大阪总领事无需取得对方国家事先同意的“阿格雷芒”,报恩性人事色彩较浓,而驻日大使则是在东北亚地区外交中担任重要角色的核心职位。外交部一位相关人士表示:“驻日大使是特命全权大使,由总统任命,属长官·次官级,而总领事的任命权人是外交部长官,级别完全不同”,“大使在该国负责与我国相关的政治·经济·文化全部事务,而总领事有既定的管辖区域。”

即使在与权力核心没有联系的情况下属于金某的个人请托,能索要到这种级别的职位,说明金某自认为对民主党执政的贡献度相当可观。警方相关人士表示:“金某关于作案动机的陈述随时间推移有所变化,正在进行追加调查”,“将彻底调查两人的关系与评论操纵的关联性。”

阅读韩文原文