2018-04-20 | 장주영 기자

伟大领导者50人,文在寅总统居第4位“个人(非组织)中排名第1”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济杂志《Fortune》将文在寅总统评选为“2018年全球50位最伟大领导人”第4位,引发关注。

据悉,他在朝美首脑会谈举办过程中发挥了实质性调解者作用,以及在前任总统被弹劾后政局动荡之际仍努力推进经济改革,获得了良好评价。

《Fortune》将今年2月发生最严重枪击案的美国玛乔丽·斯通曼·道格拉斯高中的学生们评为最伟大领导人第1位。

《Fortune》于19日(当地时间)在官方网站发布了包含上述内容的名单。

《Fortune》表示,评选标准是“为倍增组织效率所付出的努力”。

第1位是今年2月枪击案造成50多人伤亡后,在当地主导加强枪支管控舆论的美国玛乔丽·斯通曼·道格拉斯高中学生及学生活动家。第2位是捐赠机构“比尔与梅琳达·盖茨基金会”,第3位是“Metoo(我也遭遇过)”运动。

文在寅总统位列第4位。但作为个人而非团体、组织,则相当于第1位。

《Fortune》表示:“去年3月在前任总统被弹劾、政局动荡的情况下,文总统仍迅速实施改革,通过提高最低工资、扩大健康保险、应对财阀问题等打造更公平的经济”,“此外,文总统在促成有可能带来南北和解的朝美首脑会谈方面发挥了核心作用。”

同日,文总统还登上美国周刊《Time》评选的“2018年全球最具影响力100人”名单。《Time》解释称:“经前驻韩美国大使马克·李柏特推荐,将文总统列入名单”,并说明主要评选背景为▦通过平昌冬奥会成功举办南北首脑会谈 ▦调解朝美首脑会谈等。

阅读韩文原文