2018-04-20 | 박신영 기자

日益老化的农村…70岁以上人口比例史上首破30%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,农村70岁以上高龄人口比重首次超过30%。

Statistics Korea20日发布的《2017年农林渔业调查结果》显示,截至去年12月1日,农户为104万2000户,农户人口为242万2000人。受放弃农业和转业等影响,较上年分别减少农户2万6000户(2.5%)、农业人口7万4000人(3.0%)。

从年龄人口分布看,全体农户中60岁以上为134万人,占55.3%。其中70岁以上较上年(70万8000人)增加22万人,达到73万人(30.1%),史上首次突破30%。即农村人口中每10人有3人为70岁以上。

农户人口在60、70多岁年龄段增加,而50多岁以下均减少。结果,农户65岁以上高龄人口比率较上年(40.3%)上升2.2个百分点,为42.5%。这一水平超过全国高龄人口比率(13.8%)的3倍。

按农户家庭类型看,2人户最多,占53.7%,其后为1人户(18.1%)、3人户(14.4%)。1人、2人、3人户比率较上年上升,但4人以上家庭比率下降。每户农家平均人口为2.3人,与上年持平。

按耕地规模看,不足1.0公顷(ha)的有72万6000户(69.7%)为最多,3.0公顷以上的农户为8万1000户(7.8%)。按农畜产品销售金额看,年销售额不足1000万韩元的农户为69万6000户(66.8%),占一半以上。销售金额在1亿韩元以上的农户为3万3000户(3.2%)。

阅读韩文原文