2018-04-20 | 전종선 기자

美国警方高层就星巴克种族歧视争议道歉“问题始于我”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法新社19日(当地时间)报道,在美国星巴克门店发生的种族歧视事件致星巴克董事长与首席执行官(CEO)致歉之后,接到星巴克方面报警后带走黑人顾客、从而引发争议的费城警方高层也公开道歉。

警察局长理查德·罗斯当天召开记者会,承认“问题源自高层、源自我本人”,并称初期应对“惨痛地失败了”。

身为黑人的罗斯局长表示:“(向一线员工)传递的信息很重要,而我在这一点上惨痛地失败了”,“种族问题显然反映出我们社会更大的问题,我本不该成为在种族问题上让情况变得更糟的人。”

本月12日,在费城市区一家星巴克门店,两名黑人因未点饮品而坐在店内,遭门店经理报警,被出动的警察带走,由此种族歧视争议扩大。

争议最初发酵时,罗斯局长曾表示“出动的警员显然没有做错任何事”,引发公愤。

警方当时主张,警员在逮捕前曾“礼貌地”询问两名男子。

但当时在店内的一位顾客拍摄并上传至社交媒体的视频中,出现了多名穿制服的警员在提问后给未作抵抗的两名黑人男子戴上手铐的画面。

两名男子的律师解释称,二人当时正在等待另一位约好见面谈business的人士。

罗斯局长表示自己首先“本应做得更好”,并强调已制定新的指导方针,规定日后发生类似情况时应如何应对。

另外,因这场争议,星巴克17日下午关闭全美8000家直营门店,对员工开展了防止种族歧视的培训。

但争议仍未平息、抗议示威持续,星巴克首席执行官(CEO)凯文·约翰逊亲自前往费城,向被警方带走的两名黑人顾客当面道歉,董事长霍华德·舒尔茨也出席电视节目公开致歉。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文