2018-04-20 | 박신영 기자

面临破产管理“最后期限”的韩国通用汽车劳资今日最后谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在进行结构调整的韩国通用汽车是否申请破产保护,将于20日下午决定。

据韩国通用汽车方面表示,劳资双方正在协调日程,计划在通用汽车(GM)总部所称的破产保护“最后期限”当天,就2018年度工资及集体协议进行最后谈判。

劳资双方前一天下午2点起在仁川富平工厂进行了约8小时的谈判,但最终未能找到共识。韩国通用汽车公司方面以资金困难为由,要求工会先就以削减1000亿韩元规模福利费用为核心的自救方案达成协议。同时补充称,若就削减费用达成协议,可考虑对希望退职后留在群山工厂的680名员工实施追加希望退职、转换配置和无薪休职。

但工会表示,虽然可以充分分担痛苦,但必须先确定群山工厂的就业和新车分配问题,与削减费用自救方案一并解决。工会还反驳称,尽管已全部接受公司方面提出的工资冻结等工资削减方案,公司仍强行要求追加自救方案。

尽管分歧较大,但劳资双方都认同应避免破产保护这一最坏结局,预计当天将再次进行最后谈判。

韩国通用汽车公司方面决定当天下午8点召开董事会,提交申请破产保护的表决议案。若劳资双方戏剧性地就工资及集体协议达成协议,董事会将不会召开,有望暂时避免申请破产保护的危机。相反,若协议最终未能达成,公司方面很可能在当天经董事会后,按23日以后的债务违约日期申请破产保护。

若韩国通用汽车进入破产保护,不仅会追加进行人员结构调整,还很可能最终关闭生产设施,国内仅保留研发·设计中心和销售组织。有人担忧,在这种情况下,包括韩国通用汽车的一、二、三级零部件配套企业和原辅材料供应商等直接和间接利益相关方,约30万人的岗位可能受到威胁。

阅读韩文原文