2018-04-20 | 정민정 기자

银行与担保机构携手推动社会企业发展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行、担保机构与青年网络等将携手推动社会企业发展。

技术保证基金、中小企业银行、信用保证财团中央会、韩国社会企业振兴院、福利国家青年网络20日在技术保证基金首尔办事处签署了旨在"扩散社会价值与共同支援创造就业"的综合业务协议。

本次业务协议旨在支援因最低工资上调等因素而面临困难的小工商业者、中小创业企业、青年创业企业的就业稳定,支援社会企业、社会创投等社会经济企业,以及▲支援创造青年就业岗位等。各机构就整合力量以解决青年失业率上升等社会问题的必要性达成共识,并自今年2月起开展实务协商。为均衡反映市民社会的意见,青年市民团体"青年网络"参与了本次协议,并商定在共同事业推进过程中通过沟通共同思考青年失业问题的解决之道。

根据协议,△技术保证基金、企业银行、中央会将致力于为就业支援对象企业等提供担保、贷款、投资等金融联动支援,△振兴院将在社会企业、社会创投的政策支援基础建设方面进行合作,△青年网络将在推进过程中传达现场与市民的声音并进行监督,汇聚各机构力量组建"社会创新合作网络"。

技术保证基金常务姜洛奎表示:"希望通过今天启动的'社会创新合作网络'与市民社会广泛沟通,汇聚公共部门的力量,为创造就业和扩散社会价值而努力。

阅读韩文原文