2018-04-20 | 양지연 기자

[官方] Apink孙娜恩方面“轻微脚踝韧带损伤…专注恢复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女团Apink成员孙娜恩传出因脚踝韧带受伤正在恢复中的消息。

所属公司Plan A Entertainment(以下简称Plan A)方面于今日(20日)表示,“此前受伤的脚踝韧带疼痛持续,孙娜恩正专注于恢复”。并进一步说明详细情况称,“孙娜恩目前日常生活没有障碍,状态并不需要过度担心。孙娜恩希望尽可能休息,专注恢复。不过她本人有意愿完成已约定的行程,因此日程将按原计划进行。但在需要激烈舞蹈、过度使用腿部的演出等活动中,短期内将暂不参加”。

此前,Plan A方面曾公布其被选为全球美妆品牌植村秀模特的消息。孙娜恩已于19日为参加品牌宣传活动赴日本,并按计划完成了全部日程。

此外,孙娜恩也将按计划出席明日(21日)在首尔世宗大学大洋厅举行的Apink粉丝见面会“PINK CINEMA”,与粉丝见面。孙娜恩将参与谈话、游戏等环节,并演唱Apink完整体歌曲。但据悉,她不会登上包含激烈舞蹈的特别舞台。

另一方面,孙娜恩所在的女团Apink自19日发行特别单曲《像奇迹一样的故事》起,举办粉丝见面会“PINK CINEMA”,并将专辑收益的一部分捐赠等,展开丰富多彩的七周年活动,引发关注。

阅读韩文原文