2018-04-20 | 박윤선 기자

CJCJ集团推出Haechandle便利型料理酱3款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)20日宣布推出Haechandle便利型酱类新产品3款(见图)。公司以强调风味与便利性的“便利型料理酱”,为陷入停滞的酱类市场寻找突破口。

此次推出的产品顺应近期家庭简便食品趋势,是无需额外调料即可制作多种菜品的酱类基础便利型酱,包括炒菜料理酱、拌菜料理酱、炖煮料理酱3款。基于Haechandle40年发酵技术积累的微生物控制技术,仅加入传统酱与洋葱、大蒜、生姜等蔬菜原料制成。此外,与一般酱类不同,采用管状小容量包装,提升了储存便利性。

“Haechandle炒菜料理酱”加入生姜、大蒜等各类蔬菜,增添鲜香,是炒菜专用辣椒酱。可去除肉类异味和海鲜腥味,适用于炒猪肉、炒章鱼、炒年糕等多种炒制菜品。“Haechandle拌菜料理酱”是加入生蒜、红辣椒、芝麻等调料的便利型大豆酱。以往的大豆酱产品多适合炖汤,而该产品扩展了用途,可用于野菜、蔬菜等各类拌菜。“Haechandle炖煮料理酱”是以海带、香菇、苹果等熬制底汤的酱油基础料理酱。考虑到炖煮菜品耗时较长,应用了使主料快速入味的技术,从而缩短烹饪时间。

CJCJ集团调味酱料营销负责部长郑成文表示:“Haechandle料理酱新产品仅使用传统酱和蔬菜原料,能够最大程度接近健康又美味的家常饭菜口味”,“将以此次新产品上市为契机,加强面向单人家庭和新婚夫妇的营销,致力于为低迷的酱类市场注入活力”。

阅读韩文原文