2018-04-20 | 장주영 기자

今日天气:谷雨无雨,“有雾、初夏般气温”,小心山火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,今天(20日)“谷雨”全国大体晴朗。作为二十四节气中的第六个节气,谷雨意为春雨降下、润泽百谷(穀),据传谷雨下雨则年景丰收。

据气象厅消息,当天全国将受位于南海海上的高气压影响,气温将高于常年。

早晨最低气温为:△首尔9度 △大邱11度 △全州8度 △光州10度 △釜山14度 △春川6度 △江陵13度 △济州10度 △郁陵岛·独岛13度;白天最高气温为:△首尔24度 △大邱29度 △全州27度 △光州27度 △釜山22度 △春川26度 △江陵25度 △济州22度 △郁陵岛·独岛20度。

细颗粒物浓度按地区分别为:△首都圈·江原岭西·忠清圈·湖南圈·岭南圈“较差” △其他地区“一般”。据悉这是因大气滞留导致国内大气污染物累积,并叠加了随西风流入高空的部分境外细颗粒物所致。

气象厅相关人士表示:“以内陆为中心受辐射冷却影响,早晨气温较低,白天因日照气温将上升。昼夜温差预计在15度左右,非常大。”

并称:“预计从凌晨到早晨,以部分西海岸为中心会有浓雾。此外大气干燥,须注意预防包括山火在内的各类火灾。”

阅读韩文原文