2018-04-20 | 빈난새 기자

金东兼就外汇干预公开进行最终协调…IMF:“副作用不大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部部长金东兖19日(当地时间)会见国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯蒂娜·拉加德,就韩国政府公开外汇市场干预明细事宜进行了磋商。

拉加德表示,即便韩国政府公开外汇市场干预信息,副作用的隐忧也不大。金东兖则维持“将慎重决定”的立场。政府内外普遍认为,韩国政府很可能选择以3个月为单位、留有3个月时滞公开买入与卖出总额的方式。

为出席二十国集团(G20)财长会议及IMF与世界银行(WB)春季会议而访美的金东兖,当天在华盛顿特区与拉加德会谈约30分钟。

金东兖在会上表示,韩国政府正在研究提升外汇市场透明度的方案,计划综合考虑其他国家案例、韩国外汇市场及经济结构、专家意见等,慎重作出决定。

对此,拉加德表示,韩国政府若公开外汇市场干预信息,可提高经济政策透明度,有助于宏观经济稳定。她还表示,考虑到韩国经济以及外汇、金融市场状况,公开外汇市场干预信息的副作用隐忧不大。IMF此前一直持续建议韩国政府提升外汇市场透明度。

政府内外认为,韩国公开外汇市场干预明细的方式,很可能是以3个月为单位、留有3个月时滞公开买入与卖出总额。这是跨太平洋伙伴关系协定(TPP)附属共同声明中达成一致的方式。

不过,首次公开外汇市场干预明细的越南、马来西亚、新加坡3国,曾被允许以6个月为单位、留有6个月时滞公开。因此此前有不少观测认为韩国政府也可采用此方式,但最终采用3个月单位方式的可能性上升。

政府高层人士表示:“最初部分国家获得例外认可时是奥巴马政府时期,现在必须考虑施压程度更高的特朗普政府的基调,情况不同”,并称“韩国能否获得越南或马来西亚那样的例外也令人怀疑”。这实际上暗示以3个月为单位公开市场干预信息的可能性较高。

他强调:“即便公开外汇市场干预明细,也并非不能进行市场干预”,“在金融市场出现不稳定或单边倾斜时进行平滑操作(微调),是国际上也认可的原则”。

他还补充说:“(公开外汇市场干预明细)并非与IMF或美国谈判或达成协议的层面,而是考虑到IMF等持续建议,在韩国政府层面进行研究”,“将视外汇市场状况等,在必要时以必要的方式公布公开方式”。

金东兖计划于21日会见美国财政部长史蒂文·姆努钦,就公开外汇市场干预明细进行最终协调。

阅读韩文原文