2018-04-20 | 유주희 기자

[同步下行 全租房·生物…是“泡沫”吗] 生物股暴跌,引发成长实质争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正处于狂欢中的生物医药板块,其成长的真实性开始受到质疑。19日,KOSPI、KOSDAQ市值排名靠前的生物医药股集体暴跌。在外国投资者的抛售攻势下,位居KOSPI市值第3、4位的Samsung Biologics(207940)与赛尔群(068270)分别较前一交易日下跌5.94%和6.33%。受政府第二次创业热潮推动而飙升的生物医药股急跌,市场正在反思这究竟是暂时的成长烦恼,还是已演变为资金游戏的“韩国泡沫”。可以确定的一点是,韩国生物医药股此前的暴涨更多依赖预期而非具体业绩。尽管临床、新药上市、技术出口等过程中可能出现变数与失败,投资者仍无视基本面,只盯着未来。截至目前,共有20家企业开发出29种国产新药,但其中9种已停产,有生产业绩的20种在2016年的平均营业收入仅为105亿韩元。在超过1000家韩国生物医药创业企业中,也没有一例开发出在全球市场年营业收入超过1000亿韩元的新药。这就是2017年韩国生物医药产业的现实。

.

阅读韩文原文