2018-04-19 | 양지윤 기자

[朝鲜半岛经济论坛]“南北首脑会谈应唤起20—30岁群体关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崇实大学政治外交学系教授李正哲(见图)18日出席朝鲜半岛经济论坛时主张:“针对朝鲜市场的经济制裁,从长期看是砸自己脚的制裁。”李教授还补充说:“2016年以后的经济制裁不是激活朝鲜市场,而是为了让朝鲜屈服而萎缩其市场的战略”,“这与通过让朝鲜改革开放、以朝鲜市场产生的力量使政权屈服的和平方式不同”。

正如李教授所指出,国际社会的对朝制裁自2016年起开始聚焦于给朝鲜经济致命打击。以联合国安理会针对朝鲜第四次核试验通过的第2270号决议为起点,制裁与以往出现差别化,2016年11月通过的第2321号决议被评价为在对朝制裁史上划下新的一笔。去年12月通过的第2397号决议几乎切断了朝鲜与外部的经济纽带。尤为重要的是,随着中国参与对朝制裁,制裁效果被评价为达到最大化。

李教授的主张,前提是承认“朝鲜”这一要素正成为韩国经济增长动力之一。他在论坛演讲中解释说:“以前很多人认为朝鲜要素只是韩国经济的风险管理要素(risk management factor),本身并不是增长动力,但10年间北方因素对韩国已具有不同的意义”,“认为朝鲜及韩朝关系议题应作为韩国增长动力之一来思考的意见正在增加”。

关于即将举行的韩朝首脑会谈,他指出必须唤起20、30岁年轻一代的关注。李教授表示:“看社交网络服务(SNS)就会发现,他们似乎对韩朝首脑会谈没什么兴趣”,“要让年轻群体关心统一问题,就得让他们看到统一与韩朝经济合作会直接影响他们的生活,但目前做不到”,并表达了遗憾。他还强调:“韩朝经济合作应能为20、30岁一代描绘出玫瑰色的图景。”同时他强调,在“一味给予”的争议与激发20、30岁一代统一意志之间找到解决点很重要。

阅读韩文原文