2018-04-19 | 황석연 삼일회계법인 파트너

[投资之窗]结构调整交给PEF

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

私募基金(PEF)变了。1998年外汇危机时期,看到海外秃鹫基金以低价收购优质企业、再高价转售,我们理解了PEF能够改善企业的结构调整与财务结构。此后,2004年韩国引入PEF,2009年Capital Markets Act施行,十年间PEF在多个领域表现抢眼。以向实体经济供给风险资本的正向功能,收购境内外企业经营权、向企业提供流动性,并积极介入企业的结构调整与财务结构改善。

PEF存在的根本目的是收益率和转让差价。低价买入、提升企业价值,在适当时机以高价卖给适当的收购方,为投资者提供高收益。提升企业价值的方法是改善财务结构、提高经营效率,以及通过外延扩张实现企业重组与业绩改善。因此市场对被PEF收购本身期待较高,股价也会上涨。

韩国的PEF在过去20年中历经失败与成功,不断进化与发展。此外,曾因外汇危机时期优质企业被低价出售和"捞一把就走"而被负面看待的海外基金,也在企业结构调整与体质改善中发挥了重要作用。正因为PEF依照以企业价值最大化和收益率为基础的资本市场逻辑行动,才可能实现结构调整、效率提升、业务改善以及人力资源高效而灵活的运用,从而使企业得以长期成长,就此而言PEF对市场的贡献可谓非常大。

今年对PEF的期待很高。1万亿韩元规模的企业结构革新基金的设立、养老基金替代投资扩大、对中小创投企业股权投资增加等,都可能促使通过市场进行的结构调整活跃起来。不过,由于存在众多利益相关方,在结构调整市场上基金也不会是唯一且明确的解决办法。因此,切忌轻率地期待市场流动性扩大必然能够使企业和市场的结构调整成功。相反,市场与制度有必要作为"选择设计者"持续引导市场和产业的结构调整。2017年诺贝尔经济学奖得主、美国芝加哥大学教授理查德·塞勒曾表示:"'助推'是选择设计者的一种工作方式,即不禁止人们的某种选择、也不大幅改变其经济激励,而使行为朝可预期的方向改变。"结构调整也一样,与政府出面设立基金、介入企业结构调整相比,如塞勒教授所言,营造脉络与情境、让结构调整自然发生更为合理。期待能够实现基于合理市场逻辑的、通过PEF投资的企业结构调整。对无法重生、应予清算的企业无条件供给流动性,只会延迟结构调整。

阅读韩文原文