2018-04-19 | 정민정 기자

行政复议申请书、刑事告诉状代写免费使用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对行政机关的违法处分,可以提出异议的行政审判和行政诉讼。费用负担、法律服务门槛过高等原因,使普通人在推进所需程序时所需的费用和信息严重不足。为化解这一难题,3名律师携手合作。

法律服务初创公司Legal Insight于19日推出免费服务,基于将专业法律知识通过线上提供的“法律科技(Legal Tech)”技术,让普通人可以轻松撰写行政审判申请书和行政诉讼起诉状。这是继去年11月公开的法律文件自动生成服务“Marshmallow(Law)”首个版本——起诉状自动生成之后的第二次更新。

此次公开的行政审判申请书和行政诉讼起诉状程序,覆盖汽车驾驶证、(餐饮店、小酒馆、住宿业等的)停业及营业许可撤销处分、(以劳动福利公团、公务员年金公团为对象的)工伤处分、信息公开、针对教员和公务员的纪律处分撤销请求及诉讼等5大代表性行政审判、行政诉讼类型下的99个细分案例。该服务可在Legal Insight主页上使用,选择行政机关的处分类型后,回答有关当事人信息、具体事实的简答式问题,平均10分钟内即可获得自动生成的法律文件。

特别是该文件最终会在24小时内经现职律师审阅后以完成形式提供,因而可保证可信度。Legal Insight代表律师郑在勋表示:“该服务针对行政审判和行政诉讼中可类型化的范畴,覆盖普通人使用率较高的5大代表类型、99个细分案例,实用性高”,“希望通过包括行政审判申请书和行政诉讼起诉状自动生成服务在内的Legal Insight所有程序,用户能够在没有费用负担的情况下自行维护权利。”

Legal Insight是律师们为降低法律市场高门槛这一共同目标而创立的初创公司。去年11月底开始提供针对伤害、暴力、名誉损害、侮辱、诈骗、盗窃等10大代表性犯罪类型的起诉状自动生成服务。

Legal Insight主页日均访问量约200人,反响良好。1月与韩国最大二手交易平台“Qudillion 二手国度”签订战略合作,率先推动小额诈骗受害者的权利救济。今后Legal Insight还将持续推出可自动生成的文件,以救济因费用等问题难以聘请律师的个人权利。

阅读韩文原文