2018-04-19 | 박신영 기자

特朗普:“为让与金正恩的会面取得世界级成功,将不惜一切”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普18日(当地时间)表示:“为使与朝鲜国务委员长金正恩的朝美首脑会谈取得世界性成功,我将不惜做任何事。”

特朗普当天在佛罗里达州马阿拉歌庄园与日本首相安倍晋三举行的联合记者会上如此表示:“几周后我将与金正恩会面,讨论朝鲜半岛无核化。这对朝鲜和世界都将是了不起的事。”

本月初派国务卿提名人迈克·蓬佩奥作为对朝特使访朝的特朗普作出上述表态,似意在于预计5月或6月初举行的朝美首脑会谈中,积极取得与朝鲜无核化相关的成果。

特朗普强调:“我们希望整个朝鲜半岛和平生活的一天到来”,“这对经历了如此多事情的韩国人民来说是理所应当的。我们会非常努力。”他还补充说:“如果朝鲜以完全、可验证、不可逆的方式实现无核化,朝鲜将有一条光明之路”,“那对朝鲜和世界都将是美好的一天。”

不过特朗普表示:“如果我认为朝美首脑会谈不会成功,我就不会去(会谈)”,“如果会面没有成果,我会离开会场。”他还说明:“在朝鲜问题及共同防卫方面,我们不会重复前任政府的错误”,“我们的最大压力行动将持续到朝鲜实现无核化为止。”

阅读韩文原文