2018-04-19 | 세종=김상훈 기자

白云揆在美国纽约举办韩国投资圆桌会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部长官白云揆18日在纽约(当地时间)邀请美国投资者举行了圆桌会议。

此次活动是在韩美通商关系不确定性有所缓解的背景下,为延续近期呈增长趋势的美国对韩投资势头而举办的。共有10家企业参加,涵盖金融、IT、生物、航空、石油化工、新再生能源等与第四次工业革命相关的新产业,以及能够为韩国国内创造就业的传统制造业等多个领域。

白长官面向参会企业提及近期钢铁232条款国家豁免、韩美自由贸易协定(FTA)修订谈判原则性达成一致等内容,强调"在稳定的投资环境下,已形成韩美投资合作进一步扩大的条件"。

他表示:"尽管各国的投资限制措施等导致跨境投资减少,但美国企业对韩国的投资仍在增加,这说明美国企业对韩国经济的信心十分坚定",并提议"在韩美通商关系不确定性缓解的情况下,两国企业应积极挖掘利用第四次工业革命的新商业模式,扩大互利共赢的投资合作"。

他还强调了韩国作为投资地所具备的优势:△创新的产业条件 △对外资企业有利的投资环境,以及通过FTA平台创造的广阔市场等。

另一方面,参加圆桌会议的企业在现场申报了3.1亿美元外国人投资,其余企业也有意投资9000万美元。产业部计划对此次有投资意向的投资者进行紧密跟踪管理,积极努力使投资意向顺利落地。

阅读韩文原文