2018-04-19 | 손철 기자

国际油价急涨…创3年4个月来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价18日(当地时间)大幅上涨。

当天在纽约商业交易所(NYMEX),5月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶68.47美元,暴涨2.9%(1.95美元)。这是2014年12月1日以来的最高值。

伦敦ICE期货交易所6月交割的布伦特原油也上涨2.77%(1.98美元),报每桶73.56美元。

美国能源信息署(EIA)公布美国上周原油库存减少110万桶,推高了油价。叙利亚局势以及围绕伊朗核协议的矛盾可能升级等中东不安因素,也成为油价上涨的推动因素。

国际金价因美元走弱而上涨。当天在纽约商品交易所(COMEX),6月交割的黄金价格上涨0.3%(4.0美元),报每盎司1353.50美元。

/纽约 = 孙哲 特派员 runiron

阅读韩文原文